■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ ■□■□■□■□ 『びんちょうたんコム』マガジン
■□■□■□■□ www.binchoutan.com ■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□ 2010.3.29 Vol.97 ■
【 ハイチ・チリ大地震支援の寄付金つきセール 】
１０％引きクーポン券があります
—- 全品（2品除く）対象で１０％引き＋消費税なし！ —-
★後払いＯＫです★
(クーポンが必要です、詳しくは下に)
3月31日（水）の深夜11時59分まで
●お友達に転送大歓迎！！●
( ・_ゝ・)o*――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――*o(・c_,・)
●宇宙と自然界につながるアンテナを世界中のすべての家庭へ
→ www.binchoutan.com/tc/index.html
●決算＆10周年御礼♪大抽選会の当選者を発表！
→ www.binchoutan.com/event/2009/kesan.html
●春を快適に過ごすためのアイテムが大集合しています
→ www.binchoutan.com/haru.html
●噂の倭子センセイのヒーリングを毎日自宅でうけられる！
→ www.binchoutan.com/lcp/index.html
●「動き回っても大丈夫」スタッフ正井のお薦め！
→ www.binchoutan.com/osusume/
●「５万円以上ご購入プレゼント」どれにしようか迷っちゃう♪
→ www.binchoutan.com/50000pre.html
●「２万円以上ご購入プレゼント」の新アイテムはかなり好評！
→ www.binchoutan.com/olivesoap.html
●ずっと定番で変わらない「２千円以上ご購入プレゼント」！
→ www.binchoutan.com/ume.html
●なんといっても、お客様の生のお声が一番参考になるんです♪
→ www.binchoutan.com/voice/
前回からご購読の皆さん、いつもありがとうございます。
今回初めての皆さん、今後ともよろしくお願い申し上げます(^o^)。
私の友人で、国際支援での活動を続けている人から、
こんな話を聞きました。
『地震をはじめ、天変地異の寄付活動は、ニュースから話題が
薄まるにつれて急速に冷え込んでしまう・・・』
ハイチの大地震地震は、2010年1月12日のこと、
チリの大地震は、2010年2月27日のことになりました。
すでにニュースの話題からは完全に外れてしまったようで、
ほとんどそのことを思い出す機会も減ってしまいました。
ましてや、現時点で世界はリーマンショックから抜け出すことが
できず、経済的に先進国といわれる国々の財政は非常に逼迫して
います。
自国の経済下支えのために、大規模な財政出動を行ったからに
ほかなりません。
そんなことで、私たちは大変微力であることはよくよくわかって
いますが、小さくても確実な営みを続けたいと意志しています。
私たちには全国に張り巡らされた店舗網で寄付を集める能力も、
大規模な売上げもありません。
しかし、インターネットの力で、コストを抑え、目的をもって
売上げや寄付金を捻出する利益をを作り出すことは可能です。
その持ち得る力を、今回、このために使いたいと思います。
今回も、「寄付してください」とお願いするだけではなく、
弊社でのお買い物を通じて寄付金を捻出させていただきます。
※その方法をご説明します
【１】 お客さまには１０％引きで商品をご購入いただきます
（下で紹介するクーポン券をご利用ください）
対象サイト：
www.binchoutan.com/
↓
【２】 割引後のご購入価格の「３％」を弊社側で用意します
↓
【３】 締め切り後、可及的速やかに寄付を行います
（寄付先は以下で説明します）
こんなことをお伝えしても、「ほんとうに寄付するのか」との
疑問におこたえするのが、過去の領収書です。ご確認下さい。
www.prema.co.jp/crs/return.html
（昨年１２月、１月の寄付金つきセールの領収書も掲載しました）
*
寄付先は、災害支援でも実績があり、非常に誠実に活動されている
『国境なき医師団』としています。
現在、ハイチ/チリの緊急報告も続々掲載されていますので、
ぜひHPをご覧下さい。
↓
www.msf.or.jp/
（ゆっくりごらんいただきたいと思います。）
もちろん、寄付金は先ほどのご説明通り、弊社側で負担致します。
２万円のお買いもの金額の３％は６００円になります。
過去、セールでの寄付捻出は数十万円に及んでおり、
相当なインパクトのある金額になっています。
*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*
【国境なき医師団のサイトから引用】
10,000円でできることの例：
●外科手術用麻酔キットを8人分購入できます。
●およそ250人に予防接種を行うために必要な医療機器を購入できます。
5,000円でできることの例：
●避難民に毛布を8枚提供できます。
2,000円でできることの例：
●避難民100人に緊急栄養食を提供できます。
*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*:–☆–:*
寄付金の捻出計算は、このメールの配信後からの１０％割引受注分で、
下の期間中のものは、すべて対象といたします。
この機会に、必要なものを割引価格でご購入いただくだけで、
ご購入額の３％という支援が可能になります。
ご自身のお買いものはもちろん、ご親戚、ご友人の分までの
ご検討をお願いします。
また、可能でしたらぜひお知り合いにもこのメールを転送いただき、
この寄付金捻出の方法のことをお知らせいただけますと幸いです。
■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■
セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。
———————————————————–
↓↓↓↓ 必ず全部よく読んでからご注文ください ↓↓↓↓
●今回のセール対象の売上合計金額の３％を「国境なき医師団」に
即刻寄付させていただきます。詳しくは本文を参照ください。
●今回のセールは全品対象とし、商品代金の「１０％」をお値引き
します。
（例外は6000アイテム中2品だけあり、サイト上に明記しています。）
消費税５％は基本弊社負担ですが、さらに「１０％」をお値引と
なり、赤字が生じる商品も覚悟で全品を対象とさせて頂きます。
たとえば２万円のご注文ですと、消費税を加え21,000円のところ、
送料と消費税相当額は弊社負担となり、弊社の販売価格は通常時
20,000円、 そこから１０％引きですので、セール中は18,000円の
お支払いですみます。
この差はなんと▲3,000円とかなり大きな金額になります♪
●期間は本日より３月３１日（水曜日）２３時５９分（深夜）まで
となります。
時計が４月１日に入った時点で、お値引きの設定は終了と
なりますので、お急ぎご発注ください。
●条件は
・『代引き』『コンビニ』『郵便振替』だけが対象です 【重要】
———————————————–
クレジットカードは決済のために当方で支払う手数料が高額で
『代金引換』『コンビニ支払』『郵便振替』がお値引き対象と
なります。ご容赦ください。
・『商品代金合計５０００円以上』が対象となります 【重要】
———————————————–
送料を含まず5,000円以上のご発注をお願い致します。
・『楽天やyahooのお店』は対象とはなりません。
————————————————
売上比例の手数料が非常に高いので、残念ですが対象外です。
「びんちょうたんコム」からのみ対象となります。
・速攻発送はご注文集中のため、不可能です 【重要】
————————————————
昨年12月のセールでは、１日あたり最高1390件、平均ご注文
商品数13品と、うれしい悲鳴のご注文をいただきました。
少ない出荷人員で1000件以上を速攻発送することは物理的に
不可能になります。お時間指定はもちろんお受け致しますが、
日時の指定は 翌週以降にてご注文くださいませ。
出来れば、日付指定は空欄にご協力ください。
・『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
————————————————
買い物かごシステムにて普通にご注文ください。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『クーポン券をお使いの方番号をお書きください。』
と表示されますので、
そこに下記の mar2010 を「コピーペースト」で貼り付けて
ください。
※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html
●●↓こちらが１０％引きクーポン券です 重要です！！●●
mar2010
とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上記クーポン券番号必ずコピーして貼り付けいただくよう、
前回ご記入間違いも多くトラブル発生もありましたので
必ずコピーペーストにてご入力をお願い申し上げます。
送料条件はお値引き後の商品代金10,000円以上で無料となり
ますので 、お値引き前約11,111円以上からのご注文で送料
無料適用となります。
・ＦＡＸによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに mar2010 と大きくお書きください。
●お友達にこのメルマガ転送可能＋初回から１０％引きです
お友達にご紹介頂いて、初めての方でもセール対象可能です。
是非このままメルマガ転送してあげてください。
最初から１０％引きでご購入頂けるので、大切なお友達の
賢明な選択の一助にもなり、お試しにも最適です！
●期間中は条件を満たせば何度でもご発注可能です
１０％引きクーポン券は期間中なら何度でもご利用可能です！
お買い忘れに気づかれたら、また同じ要領でご利用ください。
●いろいろと厚かましくて恐縮ですが
不明な点などありましたら、どうぞご遠慮なくお問い合わせ
ください。
【メールマガジンの配信解除について】
本メールマガジンは「買い物かご」のご注文の際に「メールマガジン
を購読する」にチェックをお付けいただいた方にお送りしています。
もし今後の配信がご不要の場合には、大変ご面倒ではございますが
www.binchoutan.com/magazine.html
にてすぐに配信リストからはずしていただくことが可能です。
.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・
ほんとうの時代が始まる前に。
まじめに、さらにユニークに。
『ココ・カラ・いのち』の
プレマ株式会社 中川信男
.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・
★ スタッフページでお会いいたしましょう！
www.prema.co.jp/watashi.html
★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp,web@shizenmura.net
★ 運営ウェブ通販サイト群
□愛と叡智の紀州備長炭研究会
□プレマシャンティ (登録商標)
□京都太秦しぜんむら
□電磁波コム
入り口>>www.prema.co.jp/
★ 事務所所在地・電話
□メインオフィス/セミナールーム
〒600-8424
京都市下京区室町通高辻上る山王町569
プレマヴィレッジ京都
□経理課/登記上本社
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内
□商品課・物流センター
〒663-8142
兵庫県西宮市鳴尾浜1丁目3-11
フリーダイヤル 0120-8-41828
（∞無限大～よいわ通販！）
フリーファックス 0120-6-41828
（むっちゃ～よいわ通販！）
★ セキュリティー認証
□全メール多重ウイルススキャン済
□有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□オンラインマーク実在証明済（商工会議所発行）
□プライバシーステートメント
www.binchoutan.com/privacy.html
.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・
『ココ・カラ・いのち』とは、
ココロ、カラダ、生命体の母なる地球環境の
三方よしを旨とする、プレマ株式会社のあり
方を表現しています。
また、同時にこの言葉は
ココロ、カラダ、ソウル(魂)の調和も表して
います。
☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・
★ご紹介ください！
弊社をお気に召して頂けましたらぜひお知り合いやご友人に是非
弊社のサイトをご紹介ください。
一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、粗利益率も
半分～1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう
努力を続けております。
上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが私たちの原動力です！
