■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ ■□■□■□■□ 『びんちょうたんコム』マガジン
■□■□■□■□ www.binchoutan.com ■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□ 2014.10.23 VOL.150 ■
【最大61％OFF 会員様専用 Google認定ショップ記念セール開催中】
売上比80％程度の商品の8％OFFをさらに継続
さらに 全品10％OFF開始しました
10月31日（金）の正午まで
● お友達にも転送をお願いします ●
( ・_ゝ・)o*――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――*o(・c_,・)
●10月31日まで！最大61％OFF Google認定ショップ 認定記念セール
★会員様専用（割引率、掲載商品が違います）
→ www.binchoutan.com/event/2014/google_trusted_member.html
☆一般公開
→ www.binchoutan.com/event/2014/google_trusted.html
●寒くなったら、魔法のポカポカ暖房サンラメラ 早期購入特典つき
→ www.binchoutan.com/sanramera.html
●有害電磁波なし、電源不要 それでもポカポカ遠赤外線アルファウェーブ
→ www.binchoutan.com/alpha.html
●リバウンドなしで健康的に痩せるための「ダイエット特集」
→ www.binchoutan.com/diet_special.html
●自分をリセット 年に一度の「ヨガリトリート」1泊2日 in 箱根
→ prema.binchoutan.com/seminar/2014/08/post-19.html
●健康に過ごすには？を学ぶ「読書の秋」特集
→ www.binchoutan.com/event/2011/book.html
●11月10日まで発売記念特価 自然食品プレマシャンティの10月新商品
→ www.binchoutan.com/premashanti/
●偽りのない味「我が家のカレーのもと」開発ストーリーご紹介
→ www.binchoutan.com/premashanti/curry.html
●つらい肩、首、腰のポイントに遠赤外線を補給してリフレッシュ
→ www.binchoutan.com/alpha.html#gold
●「こんなにあるの？梅の効能」特集ページ、公開しました！
→ www.binchoutan.com/ume/index.html
●あの、伝説のプレマオリジナルLove all serve allバックの無料再開
→ www.binchoutan.com/50000pre.html
●マクロビオティックの生き字引 岸江のおすすめ
→ www.binchoutan.com/osusume/index.html
●『何を選べばいいの？』と迷ったら他のお客様のご感想を見る！
→ www.binchoutan.com/voice/
●海外のお友達、日本在住外国人のお友達にぜひご紹介ください
→ www.macrobiotic.asia/
●らくなちゅらる通信の配布をお手伝いいただけると嬉しいです
→ ja-jp.facebook.com/PremaJapan
前回からご購読の皆さん、いつもありがとうございます。
今回初めての皆さん、今後ともよろしくお願い申し上げます(^o^)。
今、私はニューヨークのユニオンスクエアからお便りしています。
ここは有名なグリーンマーケットが開かれる場所で、
いつも開放的なワクワク感が漂っています。
そのうえ、目の前にWhole foodsがあり、オーガニック好きには
たまらない場所ですよね。
この数日はすごく寒くて、日本よりも先に季節が進んでいることを
感じるのですが、こんなに寒いのにTシャツ1枚で歩いている人が
いたり、そうかとおもうとダウンジャケットで完全防備の人まで。
人種はもちろん、服装まで多様性を感じるNYの日常です。
今回の旅は、予算を節約するためにYMCAの小さな部屋を借りました。
とにかくこの街は何でも高い！
トイレの鍵が閉まらなかったり、シャワーで水浸しだったり、
あちこちゴミだらけだったりします。
部屋はもっとすごいです。
とても小さな2段ベッドなのに、上の段に柵がありません。
転落したら、頚椎損傷しそうです。
今日は5日目ですが、部屋の床が掃除されたことがありません。
仕方ないので、私がティッシュで拭いています。
もっと極めつけは、外気温7度の夜でも暖房がつきません。
温水ヒーターは全館繋がっていて、部屋単位ではコントロール
できないのです。
薄いタオルケットだけのお部屋で、着込めるだけ着込んで寝ています。
情熱と体温に溢れている若者は大丈夫なのでしょうけれど、
おじさんには堪えます（涙）
それでも1泊105ドル。
いつも同じようなことを書いて申し訳ないのですが、
日本は今や天国です。
680円くらいで質のよいランチが食べられたり、
8000円もあれば東京でも快適なホテルがあります。
ちゃんと暖房がつく部屋が、です！！
オーガニックビュッフェでも880円とか、
なんて素敵なんでしょうか。
8ドルでは、安いサンドウィッチくらいしか買えません。
これがミャンマーでも、屋根のある外食は日本と同じくらい
します。いや、もっと高いかもしれません。
上海でも同じ、日本の物価は安く感じます。
日本で生活していると、あまり感じない感覚ですが、
外にでるとこの20年くらいの各国のインフレ、
それに対して日本のデフレの大きな差を示しているようです。
来月にはインドの展示会にも足を運ぶ予定ですが、インドも
かれこれ5年ぶり、どれだけ変貌しているのか、
期待半分、変わらないでいてほしい気持ち半分の複雑な
心境です。
*
今月中旬に実施したプレマシャンティオンライン試食会ですが、
想像を遙かに超える大量のご注文をいただくに至りました。
お届けの遅延ではご迷惑をおかけしてほんとうに申し訳ありません。
品切れを起こしている作り手さんにも何度もお願いを繰り返して
何とか1日でも早くとお願いをしていますが、なにぶんとても
タイトな状況です。
はじめての取り組みで1品1個限りという制限をつければ、こうは
ならなかったと反省しています。
考えが至らなかったこと、どうぞお許しください。
次回以降に生かせるよう、この失敗を生かしてまいります。
★ 私たちのオリジナル商品をお買い求めいただくことが
一番私たちの励みに、そして血肉になります。
ゼロからすべて私たちの心血を注いで開発、発掘してきた
商品ばかりです。
「不器用なプレマを応援してやろう！」とお思いの際には、
ぜひ弊社のオリジナル商品をご選択ください。」
引き続き、消費税の上乗せもしていません。
↓
www.binchoutan.com/original_item.html
———————————————————–
■ 冷えは健康の大敵、内側からあたためる「ぬくもりめぐり茶」
———————————————————–
梅醤番茶、たぶんプレマのお客様ならたいていのお客様が知っている
名前でしょう。
「うめしょうばんちゃ」と発音しますが、これはマクロビオティックの
伝統的なお手当レシピであり、身体を内側から温める効果があります。
私たちは多大なストレス、砂糖をはじめとする大量の陰性食品、
いろいろな不摂生で身体を痛めつけています。その結果が「どうにも
ならない冷え」であり、冷えることであらゆる病気の温床を作っていると
言っても過言ではないでしょう。
毎月やってくる猛烈な生理痛、すぐ風邪をひいてしまう体質、疲れやすい
身体と心・・・すべて、冷えていることが引き金になっています。
ぬくもりめぐり茶は、いつでもどこでも自分の冷えに対するお手当が
できるように設計しました。持ち運びやすい形ですので、オフィスでも
学校でも、旅行先でもお湯さえあれば手軽に飲むことができます。
味も現代生活と味覚の傾向に合わせ、濃い味が苦手な方にも飲みやすく
仕上げました。何度も何度も試飲を繰り返し、調整を続けた結果です。
内側の冷え対策は、気になったらすぐに、そして繰り返し、場所を選ばず
続ける必要があります。
それによって、あなたの本来の輝きと元気を取り戻すことができるのです。
↓
www.binchoutan.com/premashanti/nukumori.html
———————————————————–
■ インフルエンザ予防接種は、ほんとうに効くの？
———————————————————–
きっと、同じ疑問を持っておられる方も多いでしょう。
ほんとうに効くの？というだけではなく、予防接種自体をやめて
おきたいというニーズがあります。
そんなお声に対応する品がありますが、ここで書くことはできません
ので
件名：インフルエンザに対応する製品について
というメールをお送りください。
来週の月曜日くらいには、情報をお送りできるようにいたします。
———————————————————–
■ 冷え対策の新常識？プレマおすすめ重ね履きソックス
———————————————————–
物理的な冷えは足下対策から。重ね履きソックスをまとめました。
・オリジナル「おひさまのぬくもり」（天然シルク・ 綿）
絹と綿の4足重ね履きソックス
www.binchoutan.com/hiesho/
・プリスティン オーガニックコットン 冷えとりソックス3足セット
www.binchoutan.com/pristine.html
・しっかり長持ち 杉山ニットのぐっすりソックス（寝るときセット）
www.binchoutan.com/sugiyamaknit/
———————————————————–
■ あの、スーパーサプリ ヴァイタシナジーが復活しました
———————————————————–
薬事法の材料規制変化の関係で、急になくなってしまった大人気商品
ヴァイタシナジーが復活しました！
徹底的にオーガニック＆持続可能な原料で作り出されたマルチビタミン
を超える、「スーパーマルチ・エナジーリソース」です。
とにかくなくなった当初は、
「あれがないと、やる気がすっかり落ちてしまうし、スタミナが
続かないので困る。」
「裏で、何とか調達して譲って下さい。」
・・・と、複数のお客様から私の携帯に電話がかかってきました。
もちろん、裏で調達はしませんでしたし、我慢して再度リニューアル
されるのをお待ち下さいとお伝えして、ついに復活です！
以前にも増して、日本人の体のために考え抜かれたレシピで、
さらに完成度が上がっています。
夏バテの体を引っ張っている今だからこそ、オススメしたいと
思っているのです。もちろんミャンマーにも持って行きます。
※男性用、女性用も完全復活です！
割り箸プレゼント キャンペーンもやってます。
↓
www.binchoutan.com/pure-synergy/vita.html
———————————————————–
■ 月800個以上売れている、エネルギーを高めるガラスの器
———————————————————–
地球にアース、そこから天空を繋ぐ独特の造形デザイン。
フラワーオブライフの統合と循環のエネルギー。
世界中の言語で刻まれる、言霊と色彩のパワー。
日本にご紹介して早４年、新しい用途、新しいデザインの器たちが
続々登場しています。
特にペットボトルの破壊的エネルギーをやさしく変える携帯用の
ウォーターボトル、
マイナスイオンをどこにでも持ち運べるイオンスプレー、
食べものをおいしく、やさしく変えるボウル/COTULAが特に
最近大人気で、追加輸入が追いつかないほど。
ぜひ、統合されたエネルギーを導く器を、バッグに、食卓に、
リビングにご準備ください。
↓
www.binchoutan.com/tc/
———————————————————–
■ もりもりでる、ダイエット実感 食物繊維CHOすっきりの素
———————————————————–
「食べ順ダイエット」をご存じでしょうか？
もともと血糖値コントロールから始まったこの方法、血糖値の
急上昇を抑えるだけではなく、ダイエットにも効果的です。
秘訣は一つ、「食物繊維豊富な食べものから、先に食べること」
これだけなのです。
食物繊維が食物の吸収を、ゆっくりにしてくれるからです。
いつも、サラダボウルいっぱいのサラダが用意できればいいの
ですが、そう簡単ではない時もありますよね？
そんなときに「食べる前に食べる」質の良い食物繊維を探し、
やっと見つかったのがこの品です。
無味無臭、何にでも混ぜることができ、しかも安全、お安い！
ぜひ、食べる前にCHOすっきりを食べる習慣を始めて下さい。
お腹周りの変化だけではなく、朝からすっきりの実感を
得て頂けます！
↓
www.binchoutan.com/genki_chosukkiri/index.html
———————————————————–
■ 家族の健康を、手間なく無理なく、生活の中に浸透させたい
———————————————————–
「体調が悪くなる→医者に行く→薬を飲む」
という流れが、ほんとうに原因を解決してくれるものでは
ないことは、弊社のお客様なら誰でもご存じのことでしょう。
とはいえ、食事の勉強をはじめて、しっかり取り組もうと思えば、
努力と知識が必要になってきます。
理想的なやり方ではあるけれど、時々楽もしたいし、とはいえ
ちゃんと理屈に叶った続けられる健康法をお届けしたいと思って
開発しているのが、私が設計した
「食べものに混ぜたり、日常的に飲んだりできる」シリーズです。
・さらり・すらり茶
腸内の環境と免疫力の関係は広く知られるようになってきましたが、
動物性のヨーグルトなどではかえって腸内を荒らすことも指摘されて
います。植物性のサプリメントもありますが、値段が高いものも多く、
効果も高いのですが、やっぱり続けにくいものです。
毎日お茶として飲みながら、健康維持ができるお茶を開発したいと
２年以上の時間をかけてマジメにブレンドを続けたのがこの
「さらり・すらり茶」です。
ずっと取り入れていただいているお客様からは
「あのお茶はすごいですね！美味しいし、たくさん飲めてしまうし、
そのうえ効果もちゃんとわかります」と褒めていただけるのが
最近の私の大きな喜びで、がんばろうと思う動機そのものです。
働く外食がちなお父さんのために、肉食系ちょっとマテ！も作りました。
↓
www.binchoutan.com/sarari/
・元気☆がまんの素
この名前をつけるときには、強い反対がありました。
「骨太元気とかのほうがいいよ。」というような、具体的な
フィードバックもありました。
ご飯に入れて炊くだけで、吸収性の高いカルシウムと多種多様な
ミネラルが一度に摂れるようにしたい、そんな気持ちで考えた品
でしたが、カルシウム＝骨 というのは安直すぎると思いました。
キレやすい大人や子どもの栄養学的な問題を検討していくと、
甘いジュースの飲み過ぎ、スナック菓子の食べ過ぎなど、ミネラルを
ほとんど含まず、なおかつカルシウムを消耗する食べものの傾向が
はっきりわかります。
とはいえ、錠剤や粉で「さあ、カルシウムを飲みなさい」では、
やっぱり続かないですし、吸収もじっくり行われず、体外に排出
されてしまいがちです。
我慢強く、ストレスに負けない精神を作るためには、微量ミネラルが
必要です。食べもののミネラルとカルシウムを混ぜ込んで強化する、
そんな思いで作り出しました。
うちの小学校1年生・慶音には、まだ一本の虫歯もありません。
↓
www.binchoutan.com/genki_gaman/
・元気☆きれいの素
私の母親はもう80歳近く。2年ほど前に自宅で転倒して骨折したり、
変形性膝関節症で困ったりしていました。
最初は、そんな母親のために商品開発したつもりだったのですが、
試作を繰り返すうちにあらゆる年齢の女性陣から
「早く発売して欲しい、シャワーをしても水がはじくなんて最高です」
「なんだか、全体に上にあがってきた感じがするんです」
などという声が続々と。
もっと高年齢の人向けのPackageにするという方法もあったのですが、
試作品を続けていた女性陣でナチュラル美容系のデザインのほうが
いいよという声があがり、こんな感じになりました。
年齢を問わず、女性には必ずお役に立てる安心設計を心がけていますし、
食べもの、飲み物など何でも混ぜることができる、つまり食生活からの
サポートを意図しているので、無理なく続けられます。
先日、還元力（錆びにくさを示す指標）の測定をしてみたところ、
想像以上の結果も出ました。
↓
www.binchoutan.com/genki_kirei/
———————————————————–
■ ウイルス、細菌、イヤな臭いもナチュラル成分なのに秒殺！
———————————————————–
昨年の冬、我が家は子どもが保育所やプレイランドからもらってきた
ロタウイルスやノロウイルスにやられまくっていました。
ロタもノロもアルコール消毒は効果なしということで、もっとも
危険な次亜塩素酸ナトリウムを使わざるを得ない・・・と思っては
みましたが、そんなものいらないことがわかりました。
アルコールでも次亜塩素酸系でもやっつけられないウイルスや細菌
まで、ほんの数秒でやっつけてしまうのに、まったくもって安全。
赤ちゃんのおもちゃ、子どもの手指からナチュラル洗濯で臭う洗濯物
まで、生活全体の殺菌ケア、ついに発見しました。
↓
www.binchoutan.com/freemom.html
※とくに、「安心してプ・ラ・ス」はいやな洗濯物の臭いを確実に
消してくれます。これなしの生活には戻れません！
———————————————————–
■ 東京、京都のいずれかのオフィスで採用中です
———————————————————–
業容の拡大に伴い、以下のようなスキルのある方を求めています。
・ウェブで、マーケティング、ディレクション経験のある方
・東京でナチュラル製品の営業が可能な方
・英語が堪能で、海外EC、国際事業に強い興味と適性がある方
・文章を書くこと、出張取材、人に伝えるのが好きで可能な方
・東京ショールーム開設のため、店舗販売経験のある方
現在、弊社で必要な人材像は
企画・営業系
○感動力 〇好奇心 ○共感力 ○行動力 〇充分な体力
管理業務系
○共感力 ○行動力 ○根気 〇まじめさ 〇安定感
諸条件などは以下をご参照ください。
（以下のアドレスにない職種でも、まずはお問い合わせください）
www.prema.co.jp/recruit/old.html
**************************
□ NEW ITEMS&INFO
**************************
★ 今月の売上人気ランキング TOP100
www.binchoutan.com/ranking.html
★ まっかなほんとの安心安全なりんご『わせふじ』
www.binchoutan.com/ringo.html
★ 水素水が、かんたんに作れちゃう携帯型水素ボトル「Poket」
www.binchoutan.com/suiso-pocket.html
★ 幸せを引き寄せるラジオニクスCD「ハッピーシンクロ」
www.binchoutan.com/zero-mothers/happy-synchro.html
★ 愛知県産の地粉使用「地粉かれんとう」「つぶ塩がりんとう」
www.binchoutan.com/karinto/index.html
★ スーパーオータカ、特撰酵素 風雪は非公開ページのみで販売
www.binchoutan.com/ohtaka_member.html
★ めいっぱい青汁を ｢オリジナル有機明日葉粉末｣
www.binchoutan.com/ashitaba.html
★ ヨガ×オーガニック「Yoganic」特集更新しました
www.binchoutan.com/yoganic/index.html
★ お酒セレクトカタログ更新！今夜の一杯が深まる豆知識をご紹介
www.binchoutan.com/osake/
★ 美味しくて冬の元気の素 自生するマヌカのネイティブ蜂蜜
www.binchoutan.com/manuka.html
★ 今冬もやります！マルカワさんの手作り味噌教室
prema.binchoutan.com/seminar/2014/10/post-20.html
★ ポカポカ実感の、ウルトラ金時ショウガをお手元に
www.binchoutan.com/ultraginger.html
★ 放射性物質を除去するだけでなく、水をパワーアップする浄水器
www.binchoutan.com/elixir/index.html
★ ＵＶ寝具用掃除機「ケアウィン」ダニ&ハウスダストを徹底除去
www.binchoutan.com/carewin/index.html
★ 有害電磁波を、有益に変換するツール
www.binchoutan.com/alfa-genius/synmoon.html
★ 特集ページ一覧をつくりました
www.binchoutan.com/season_item.html
■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■
セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。
———————————————————
■ セールの詳細
———————————————————
・ 期限は10月31日（金）正午までです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・ 以下のクーポン券を用いてご発注いただいたご注文の
商品代金「10％引き」します。
多くの商品は8％分もいただいていませんので、
10％＋8％≒18％程度、お安くなります。
既に特価で提供している商品は、特価表示からさらに
この率を割り引きいたします。
・ 「10％のお値引き分もプレマ基金の活動資金にして欲しい」
というご要望があれば、必ずそのようにします。
この場合、買い物カゴにクーポン券を入れていただき、
ご意見欄に「10％の値引きをプレマ基金の活動資金に」
とご明記下さい。
10％のお値引き分を値引きなしでご請求させていただき、
まるごと10％をプレマ基金の活動資金とさせていただきます。
プレマ基金HP: premakikin.com/
※直近では、フィリピンの台風被害支援を行いました。
・ 『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
買い物かごシステムにて普通にご注文下さい。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『割引クーポン券をお持ちの方は貼り付けて下さい。』
と表示されますので、
そこに下記の nintei2014 を「コピーペースト」で貼り付けて
下さい。
※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html
・ 『商品代金合計5,000円以上』が対象となります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
送料を含まず、お値引き後の金額が5,000円以上
になるようにご発注をお願い致します。
●●↓こちらが全品10％引きクーポン券です
nintei2014
とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。
・ＦＡＸによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに nintei2014 と大きくお書き下さい。
・お知り合いにも、是非このメールを転送して下さい。
最初から10%引きの対象といたします。
・期間中は何度でもご発注可能です
・過去、義援金をご用意したセールなどの領収書などは
www.binchoutan.com/company.html
でご確認いただけます。
びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。
※寄付金額を掲載いたしました。ご協力に御礼申し上げます
www.binchoutan.com/company.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。
『ここからいのち』の
プレマ株式会社 代表取締役 中川信緒
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ スタッフページでお会いいたしましょう！
www.prema.co.jp/watashi.html
★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp,web@shizenmura.net
★ 運営ウェブ通販サイト
□ びんちょうたんコム
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム
入り口>>www.prema.co.jp/
★ 事務所所在地・電話
□ 京都オフィス
〒604-8156
京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町539
プレマ株式会社 京都本部
□ ショールーム/創業地
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内
□ 六本木オフィス
〒106-0031
東京都港区西麻布3丁目1-22
サイビルディング6F
プレマ株式会社 東京支社
□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島
□ 物流センター
〒593-8323
大阪府堺市西区鶴田町28-7
プレマ株式会社 鳳物流センター
□ 電話/ファックス番号
フリーダイヤル 0120-8-41828
（∞無限大～よいわ通販）
フリーファックス 0120-6-41828
（無料～よいわ通販）
★ セキュリティー認証
□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント（個人情報保護方針）
www.binchoutan.com/privacy.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
『ここからいのち』とは、
こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。
こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。
☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ お知り合いや、ご友人をご紹介下さい！
弊社をお気に召して頂けましたら、ぜひお知り合いやご友人に
ぜひ私どもの通販サイトをご紹介下さい。
一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、利益率も半分
～1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう努力を
続けています。
上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが、私たちの真なる原動力です。
