■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ ■□■□■□■□ 『びんちょうたんコム』マガジン
■□■□■□■□ www.binchoutan.com ■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□ 2015.3.25 VOL.156 ■
【 15周年記念セール あと1週間で終わります 】
最大85％OFF！15周年だけの特別オファーです
売上比80％程度の商品の8％OFFをさらに継続
さらに 全品12％OFFやっています
3月31日（火）の正午まで
● お友達にも転送をお願いします ●
( ・_ゝ・)o*――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――*o(・c_,・)
●最大85％OFFの15周年記念セール、全品10％OFFクーポン券も併用できます
【会員様専用非公開ページ】
www.binchoutan.com/event/2015/anniversary_member.html
【一般のための公開ページ】
www.binchoutan.com/event/2015/anniversary.html
●エゴマよりもオメガ３リッチで加熱も安定、インカインチオイル
→ www.binchoutan.com/incainchi.html
●腰痛一発解決！腰を酷使する物流センターのスタッフも愛用しています
→ www.binchoutan.com/rakunal/index.html
●色の入りがいい！化学物質を一切含まない安全でしっかり染まるヘナ
→ www.binchoutan.com/henna/
●4月9日までオリジナル自然食品プレマシャンティ新商品20％OFF
→ www.binchoutan.com/premashanti/index.html
●20%オフ プレマシャンティ「天然酵母のハンバーガーバンズ」
→ www.binchoutan.com/premashanti/new_item.html#10002157
●毒をためない暮らしと、食品添加物について知りましょう
→ www.binchoutan.com/doku-tamenai/index.html
●花粉を不活性にする、天然成分のスプレー
→ www.binchoutan.com/allerg-plus/index.html
●安心・安全な食品用ラップが、ついに登場しました
→ www.binchoutan.com/em-balance.html
●美容と胃腸のトラブルに 100％宮古島産「珊瑚の島のアロエベラ」
→ www.binchoutan.com/sango-aloe/index.html
●アメリカ発のローフード素材「ナビタスナチュラルズ」発売
→ www.binchoutan.com/navitas-naturals/index.html
●超高性能の花粉・PM2.5対策マスク
→ www.binchoutan.com/mask-ecoone.html
●まもなく紫外線マックスの季節 しっかり対策しましょう
→ www.binchoutan.com/uv.html
●お客様サポートで、真面目すぎる対応の村上のおすすめ
→ www.binchoutan.com/osusume/index.html
●お客様から写真付きでレポートいただく「私の家のプレマ」
→ www.binchoutan.com/osusume/myfav.html
●『何を選べばいいの？』と迷ったら他のお客様のご感想を見る！
→ prema.binchoutan.com/voice/
●海外のお友達、日本在住外国人のお友達にぜひご紹介ください
→ www.macrobiotic.asia/
●おかげさまです！15周年記念行事のレポートを公開しました
→ www.prema.co.jp/company/prema15th.html
前回からご購読の皆さん、いつもありがとうございます。
今回初めての皆さん、今後ともよろしくお願い申し上げます(^o^)。
いきなり私事で恐縮ですが、この春、長女が高校を卒業、
長男が中学を卒業しました。
この2つの卒業式だけは、なんとしても出席する決意で、
1年前からスケジュールを押さえていました。
当然のことですよね。
しかしながら、娘の卒業式まであと数日というある日、
東京出張中に37度5分ほどの発熱が始まりました。
鼻水ズルズル、疲労感もピークだったので
「これは、花粉症に過労が重なったんだろう」と勝手に解釈、
いくつかのお約束をふらふらの状態でこなしたあと、
ベッドに潜り込みました。
いくら汗をかいてもかいても熱は下がらず、
さらに朦朧としながら体温計だけは買いにいきました。
測ると、38度5分！
これはおかしい、でも動けないという状態で翌日までやり過ごし、
医師にかかることにしました。
『先生、40度を超える熱と、熱が上がるときの悪寒がものすごい
んです。そのうえ、全身が痛いです。』
「喉は・・・腫れてないね。
じゃあ、インフルエンザの検査しておこう。」
5分後・・・
「B型ですね。タミフル出しておきますからすぐ飲んでください。」
私、えらそうなこと言ってますが、インフルエンザにかかったことが
なく、タミフルを出されたのも初めて、あの、たまらない発熱感も
初めての体験でした。
もう、これは自然に直すしかない、自分の体力だったら、
何とか入学式には行けるだろう。。。とタミフルは飲まず、
ひたすら寝ました。
卒業式当日。
意識がもうろうとして、とても車に乗れる気配でもなく、
なにより人に移してしまうので、涙をのんで諦めました。
いくら熱が出ても、食欲だけは衰えず、なぜか無性にカレーが
食べたくなって、寝たまま食べ続けるので、
病み上がりに体重計に乗ったら太っていました・・・
どれだけ辛くても、食欲だけは落ちないタイプのようです。
しかし、インフルエンザという病気が、あんなに辛いとは思いま
せんでした。
皆さんごめんなさい。
44歳まで、知りませんでした。
これで、お客様の気持ちがさらに分かるようになりました。
おかげさまで、息子の卒業式には無事出席することができました。
娘の件は、たぶん一生悔いが残りそうです。
新生活を迎えられた方も多くいらっしゃるかと思います。
ご親族、ご友人・・・15周年記念セールで新生活に必要な品も
いろいろご用意しております。
ぜひ、ご活用ください。
もちろん、全品10％引きのクーポンも併用していただけます。
【会員様専用非公開ページ】
www.binchoutan.com/event/2015/anniversary_member.html
【一般のための公開ページ】
www.binchoutan.com/event/2015/anniversary.html
なお、今回のセールは、超巨大サイクロンで国の存亡が危ぶまれる
くらいの被害を受けたバヌアツに義援金を送るための資金捻出も
企画させていただきました。
本クーポン券ご利用のご注文金額の2％を、バヌアツに関係する組織に
分割寄付させていただきます。
すべて、弊社から負担させていただきますので、ぜひクーポン券を
お友達などにお知らせ下さいね。
バヌアツはとても小さい国ですが、東日本大震災のときには
多大な支援を頂いた国です。
今度は私たちの番！とおもっていますので、
是非ともご協力をお願いいたします。
バヌアツにしてもらったことについて
↓
matome.naver.jp/odai/2142650516683825501
———————————————————–
■ タイと日本のDNAが合わさると、美遺伝子を刺激します
———————————————————–
ご存じ、美人大国のタイ。最近は日本にもたくさん観光のお客様が
お見えになって、すっかりなじみ深くなりましたね。
私が18歳のとき、はじめて海外に向かったのもタイでした。
当時はまだまだ貧しさいっぱいの国でしたが、今やASEANのリーダーと
なり、諸問題は残っていますが、間違いなく発展しています。
そんなタイ北部のチェンマイに、神戸出身で繊維の専門家である
江上さんがこの国のシルクの魅力に取り憑かれて、移住後、養蚕に
励んでおられます。
ご存じ、タイは美人だらけの国。
そんな美人たちが、スキンケアに特段の注目を払っているのがシルク
を配合したスキンケアです。
日本の蚕と、タイの蚕を交配させると、とても大きな金色の繭が
紡ぎ出されます。江上さんは、当初この繭を繊維に加工されていたの
ですが、あまりにもったいないことに気付きます。
ご自身も強度のアトピー性皮膚炎でお困りだった江上さんですが、
この繭から抽出する黄金のシルクセリシンにはお肌に多大な効果が
あることを発見されます。
化学物質を一切使わず、このゴールデンシルクからセリシンを抽出、
さらに化学物質を一切使わず品質を劣化させない美容液がついに
完成しました。
香りもつけず、ケミカルな防腐剤もいれず、中身はとことんシルクの
セリシンです。
お肌を透明感でいっぱいに、気になる部分も美しく再生することの
できるスキンケアが完成しました。
ゴールデンシルクをたっぷり使った、フェイスシャルマスクや角質
落としブラシなどもラインナップ。
ぜひ、日本とタイの美遺伝子の融合の世界をお楽しみください。
↓
www.binchoutan.com/amateru/golden-silk/index.html
（期間限定 発売記念で30％OFFセール実施中です）
———————————————————–
■ 正直、悲しいお知らせです（値上げ）
———————————————————–
このようなことを、文字を裂いてお知らせするのも気乗りがしない
のですが、事実は事実なので、書きます。
輸入品を中心に、続々と値上げの案内を各社からいただいています。
うち、自社のものも、これ以上円安に耐えられないレベルになって
しまいました。
とにかく、値上げ時期の通知のあったもの、決定したものを
列記しますので、どうぞ参考になさってください。
別途、他社様から通知なく値上げされる場合もありますので、
その際はどうぞご容赦ください。
【輸入品】
・シラルガン圧力鍋全品 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/silargan/
・アリサン全商品（150商品前後） 4月13日値上げ
www.binchoutan.com/alishan/
・ピュアシナジーとピュアナチュラルC 4月14日値上げ
www.binchoutan.com/pure-synergy/pure.html
・石臼挽きのためのキッチンミル 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/k-daichi.html#00900001
・エネルギーアップグラスウェア Nature’sDesign 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/tc/
・オーガニック ハリティー 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/hari/
・オーガニック ショティマーティー 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/shotimaa/
・オーガニックアーモンドミルクEcoMil 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/ecomil/
・オーガニックライスミルク 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/biosurice/
【国産品】
・うまみ全開の丸中醤油 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/marunaka.html
———————————————————–
■ 店舗担当の小泉から情報です
———————————————————–
いつも京都太秦の店舗でお客様をお迎えしている小泉の日報から、
社内情報を漏洩しますo(^-^o)
社内だけで共有されている日報なのですが、とてもリアルで
面白いので、思わずシェアしてしまいます。
１）アポロ商品について
・お客様にＰＣ電磁波カットのデモでエルマクリーン、アポロコンセント
接続のデモをしましたが何もしていない状態からアポロコンセントにした
途端、空気（オ－ラ？氣？）がゴロッと変わって驚きました。
（「ね？違いますでしょ？」と、お客様には平静をよそおいましたが・・・）
お客様も２秒位して「おおっ！」とおっしゃってました。
アポロコンセントは店舗では普段ガスヒーターで使っていて、ＰＣから離れて
いるのでヒーターとサンラメラで体験してもらっていました。
ＰＣは違いがわかりやすすぎて（肉眼の目で違いがガッツリみえました）
改めてアポロきてるなぁと思いました。
・アポロの商品 各種
↓
www.binchoutan.com/alfa-genius/index.html
２）便秘について
・高齢者の便秘の相談をご家族からよく受けます。色々おすすめしますが、
元気CHOすっきりの素は、本人にだまって盛りやすいと好評です。
わたがしみたいな味というと、大概CHOスッキリの素にされます。
サプリやお茶はなかなか続かないという方が多く、すすめやすいです。
・元気CHOすっきりの素
↓
www.binchoutan.com/genki_chosukkiri/index.html
———————————————————–
■ 本気のシナジーエンザイム 薄着になる前にに常備お願いします
———————————————————–
私があれこれいうよりも、以下のレビューをご覧下さい。
★Ling1980さん 30代 女性
[これまで飲んだ中でイチバン]
酵素は添加物なしのものを厳選し、かなり色々なものを試しています。
こちらで扱ってる酵素も全て試しています。
いいと思っても波動検査してみると自分の体には合わなかったりもします。
いつもの酵素ドリンクを買おうと思って見ていたらこちらが出ていたので
、ボトルを見て迷わずこちらを注文しましたが大正解。
こちらの商品は白砂糖が使われていなくて、気になる糖質も低く、
甘すぎず後味もいいです。
他社のフルーティーで甘い酵素ドリンクに慣れている人には
少しクセを感じてしまうかもしれません。
他の酵素ドリンクは飲むと冷えますが、これは逆に温まります。
波動検査で見てもバッチリです。
このシンボルの効果と、ブルーのボトルでクリアリングされている
のもありますね。
ホメオパシーのチンキとも相性がいいです。
ここがこうだったらいいのに、と思っていた酵素ドリンクが出た
感じです。
自分で作るのは続かないし管理を失敗して菌がわくのが怖いので
とても有り難いです。
当分リピートさせていただきます。
・・・と、なんだか伝えたいことを全部伝えていただいた、
Ling1980様に大感謝です。
前回の号外で、胃の調子が悪いとお伝えした後に、この酵素を
飲み始め（レビューを拝見して、改めて基本に戻りました）
すごくいい感じです。もっと早く、思い出せば良かったと反省。
これから薄着の季節が始まります。
酵素ファスティング（半断食）のダイエットにもぜひ！
↓
www.binchoutan.com/synergyenzyme.html
———————————————————–
■ 私と、愛する人、世界のために作った、新しい本気バーユ
———————————————————–
かえる印のとろける愛情バーユ、おかげさまで人気商品だったの
ですが、私は低温圧搾特有の、臭いがあまり好きではありません
でした。
もちろん、この特有の香りが高温処理していない証しであって、
効果の源であることはよくよくわかっているのですが、体は
ともかく、顔につけるのは、しばらく臭いが残ってしまい、
お肌に最高！とわかっていても、躊躇していました。
そこで注目したのがティーツリー。私はこの香りが大好きで、
なおかつ、皮膚のトラブルのときには愛用していたので、じゃあ、
混ぜてみよう、ということで、自分ではずっと自作のバーユを
作ってきたのです。
ただ、自分で混ぜるとよく混ざっていないばかりか、雑菌まで
入れてしまうことになりますので、お客様にはお伝えしてきません
でした。
自分だけの秘密レシピ、と思っていたのですが、お年頃のニキビで
悩む娘に使ってもらったところ「これ、最高」と言われ、
じゃあ、もっとたくさん作るわ、ということでメーカーにお願いを
して、いろいろな配合比で比較サンプルを作成してもらいました。
たくさんの人に、どの濃度が最高ですかと、赤ちゃん、女性、男性、
お年寄りまで徹底的にヒアリングを続けました。
できあがったのが、かえる印のとろける愛情バーユ（ティーツリー入り）
です！
この香り、使い心地、自分でいうのもなんですが、最高です。
どこに行くときも必ずカバンに入れて持ち歩いています。
もちろん、かえる印のとろける愛情バーユは１本お買い上げいただくと
100円をNPO法人テラルネッサンスを通じ、ラオスのクラスター爆弾
除去のために役立て、1本あたり1㎡の地雷原をなくすことができます。
年齢、性別、状況を問わず、肌トラブルに対応したい方、肌を美しく
保ちたいかたに、心からおすすめします。
↓
www.binchoutan.com/kaeru/bayu/
———————————————————–
■ 大量の食品添加物や、化学物質を体外に排出しましょう
———————————————————–
弊社はまもなく創立15周年を迎えます。メインのウェブサイトの名前は
当初「愛と叡智の紀州備長炭研究会」という、すごい名前でした。
『毒をいれない、いれてしまったらとにかく出す』というコンセプトで
炭やその副産物である木酢液などを販売するところからスタートしたの
ですが、この原則はいまも変わっていません。
現代人が大量に食べる食品添加物、そして生活のあちこちから入り込む
毒を出すためには、「炭」が有効であるとずっと考えてきました。
一時期は、備長炭をすりあわせて微粉末にし、それを耳かきいっぱい
食べて、炭の吸着力を利用して毒だしすることをオススメしていたときも
ありましたが、硬質の備長炭では胃腸に刺激が強すぎると考え直し、
この方法をお教えすることは、気付いて以降は、してきませんでした。
最近では竹炭を食べものに大量にいれた食品も出ていますが、収縮、
つまり陽性のエネルギーが強すぎることになり、かえって便秘になる
方も多くいて、これもどうかなと思って来ました。
そんななかで、私たちがほんとうに人間が食べるものとして長い歴史が
ある玄米を、酸素に触れさせることなく、丁寧に長時間かけて焙煎した
ブラックジンガーという飲み物を、長年ご紹介してきたのです。
前職を含めると17年以上、非常に優れた品と信じて販売してきましたが、
ブラックジンガーには、いくつかの短所がありました。
・やはり炭化度が高すぎて、長期連用すると便秘になる。
（時々やめる、しばらくおいてまた始める、などの工夫が必要）
・有機・無農薬ではありませんでした。
・結構な価格でした。
・メーカーの社長が入れ替わったりして、当初のように意思疎通が
はかれなくなりました。
これらの問題をずっと抱えてはいたのですが、弊社も弱小だったので、
オリジナルを作るまでには至りませんでした。
もちろん、何度かメーカーに打診はしましたが、断られていました。
昨年から、ひたすらに短所を解決したいと密かに試作を繰り返し、
私が納得してお届けできる品として、新たにオリジナル
『玄氣・陽氣の素（げんきようきのもと）』として発売を開始しました。
名前の通り、
有機玄米の生命体としてのパワーを生かし、
陰気の原因になりがちな現代の食生活に陽気を与え、
炭化物としての吸着特性を引き出し、
日頃から飲めるコーヒーのようなドリンクとして、完成させることが
できたのです。
深いところからの冷えを感じる
なんだか、活気がないような気がする
元気とは、どういう状態か忘れてしまった・・・
こんな方に、なんとしても生活に取り入れていただきたいと思っています。
早速、毒に汚染されている中国やASEANにも輸出を開始しています。
日本の伝統の知恵と、大陸由来の陰陽の知恵、さらに日本の技術力を
世界に知ってもらいたいと思うからです。
新生「玄氣・陽氣の素」
↓
www.binchoutan.com/genki_youki/index.html
———————————————————–
■ プレマ史上、最強最善の掃除機
———————————————————–
プレマでは、過去2社の掃除機をお届けしてきました。
製品自体は満足のいくもので、多くのお客様に喜んでいただきました。
しかし、過去2メーカーの製品はいきなりサポートの打ちきり通告が
あったり、保障で満足な対応が得られなかったりと、
「大手量販店中心の販売にスイッチします」の一言で、残念な結果に
なってしまいました。
「もう、こんなことは繰り返したくない」と思い、ものを大切に
して下さる弊社のお客様に、絶対に納得のいく状態でない限り、
もう扱わないと決め、アレルギーの方に満足しただけるような
掃除機を探し求め、あちこちのメーカーとのやりとりしました。
ほぼ、諦めきっていたとき、「すごく高いけど、すごく長持ちする
素晴らしい掃除機がありました」と連絡を受けたのです。
ただ、話しをきくと、特殊な訪問販売しか受け付けていないらしい、
ということで、正直、忘れていたことにしてたのです。
しばらくすると「日本では、訪問販売は受けが良くないので、
世界で日本だけは、限定した、しっかりした販売店にだけ卸す」
という方針転換の話しが飛び込んできたのです。
じゃあ、ということでメーカーに訪問。
製品は、過去に販売したどの掃除機よりも卓越していました。
ダストピックアップ率、フィルター機構の密閉性、
どれをとってもナンバーワンです。
他の欧州掃除機でしっかり掃除したあとで、さらにこいつで吸い取ると
まだまだゴミが出てきます。
・・・それは理解しました。
一番警戒したのはサポートです。外資系2社の痛い経験が、そこを
慎重にさせました。
疑いの目でヤッチ社長に聞きました。
「サポート、途中で放り投げたりしませんよね？」と。
「弊社では、30年前に販売した製品が、修理に持ち込まれます」
「！！30年前ですか？まだ現役で？」
「はい、弊社の製品は基本的に壊れない構造をもっています。
壊れても、部品は30年前でも保持していますよ。
これが過去の全てのモデルです」・・と現物を全て見せて
もらいました。
そこからヤッチ社長に会うこともう7回以上、
典型的なまじめなドイツ人、全くブレがありません。
しかも、プレマのようにしっかりとお客様と繋がっている会社に
売って欲しいと、必ずおっしゃるのです。
でも、嘘かもしれませんよね？
会社に帰って、マクロビオティック関連の大手で30年以上働いた
岸江（らくなちゅらる通信にも連載中）に、コーボルトって
知ってる？と聞いてみました。
「それは、私の娘が産まれるときに買った掃除機です！」
話しは、もうそれ以上必要ありません。
そこで岸江は徹底的にこの掃除機を最研究し、あちこちの
自然食のお店を訪問して、デモを続けてきました。
じゃあ、それでは安心してお買い求め下さい・・・では、
納得いかないことも理解しています。
とにかく、高いんです。
その、マクロビオティックの筋金入りのプロ、岸江自身が
ご自宅にお伺いして、実際に掃除をして、性能と構造を
お見せします。
関西圏、首都圏、福岡周辺まで、2人お集まりください。
↓
www.binchoutan.com/kobold/
↑
これをもってお伺いし、びっくりデモンストレーションを
いたします。
あらかじめ、ご自宅はお手持ちの掃除機で掃除しておいてください。
同時に、マクロビオティックのことなら何でもご質問ください。
どちらも無料です。押し売りも絶対にしません。
お申し込みは
info@prema.co.jp 岸江までお願いいたします。
———————————————————–
■ ハエ成仏のモニター様募集します
———————————————————–
隠れた人気商品、ハエ成仏。大量のハエに効果を発揮します。
自衛隊の海外遠征にもご用命いただいている、信頼の品なのです。
www.binchoutan.com/hae-joubutsu.html
今年、さらに使用事例を掲載したいので、膨大な量のハエでお困りの
方を対象に、無料モニターを募集させていただきます。
条件として
・製品自体に誘因餌の臭いがありますので、必ず屋外で、なおかつ
広い敷地をお持ちの方限定
・数匹のハエを対策するものではなく、畜舎などの一般のかたは目にする
ことがないような量のハエの捕獲に効果を発揮しますので、このレベルで
お困りの方限定
どれだけ困っておられるか、具体的な情報を明記のうえ、
info@prema.co.jp 件名：ハエ成仏モニター応募
としてメールをお送りくださいませ。
恐縮ですが、上の条件に合う方のみに状況に応じ、ハエ成仏1～3個を
無償でお送りし、使用後、写真とレポートをお送りいただきます。
———————————————————–
■ 弊社の独自商品を、メディアに取り上げていただきました
———————————————————–
・アーモンドミルクEcomil（エコミル）が雑誌 body+に掲載されました
www.binchoutan.com/ecomil/#kiji
・オーガニックスープ「SMALLEST SOUP FACTORY」が雑誌HERSに掲載されました
www.binchoutan.com/ssf/#kiji
・雑誌Veggyに中川信緒のインタビューが掲載されています
www.binchoutan.com/veggy.html#veggynew
———————————————————–
■ イベントのお知らせです
———————————————————–
・大阪 阪神百貨店でオーガニックスープの試飲販売を行います
4月1日（水）～7日（火）の期間中、10時～18時の時間帯で
阪神百貨店 梅田本店 地下1階 洋のうまいもん紀行コーナーで
「SMALLEST SOUP FACTORY」の試食販売を行います。
↓
www.hanshin-dept.jp/
・癒しフェアに出展します
3月28（土）～29日（日）の期間中、
癒しフェアin大阪のナチュラルヒーリングエリアに出展します！
ぜひお立ち寄りください。
natural-therapy.biz/healingfair2015.html
・仏画を描いて、こころの洗濯をしませんか？
4月11日（土） 弊社六本木オフィスにて
prema.binchoutan.com/seminar/2015/03/post-31.html
・“綺麗”の常識が180度変わる！オーブス勉強会 夏編
5月23日（土） 弊社六本木オフィスにて
prema.binchoutan.com/seminar/2015/03/post-32.html
■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■
セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。
今回のセールの売上げ2％を、超巨大サイクロン被害で国が
壊滅状態にあるバヌアツへの義援金として捻出いたします。
ぜひ、本クーポン券をご利用ください。
お知り合いにも転送いただけるとありがたいです。
———————————————————
■ セールの詳細
———————————————————
・ 期限は3月31日（火）正午までです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・ 以下のクーポン券を用いてご発注いただいたご注文の
商品代金「10％引き」します。
多くの商品は8％分もいただいていませんので、
10％＋8％≒18％程度、お安くなります。
既に特価で提供している商品は、特価表示からさらに
この率を割り引きいたします。
・ 「10％のお値引き分もプレマ基金の活動資金にして欲しい」
というご要望があれば、必ずそのようにします。
この場合、買い物カゴにクーポン券を入れていただき、
ご意見欄に「10％の値引きをプレマ基金の活動資金に」
とご明記下さい。
10％のお値引き分を値引きなしでご請求させていただき、
まるごと10％をプレマ基金の活動資金とさせていただきます。
プレマ基金HP: premakikin.com/
・ 『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
買い物かごシステムにて普通にご注文下さい。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『割引クーポン券をお持ちの方は貼り付けて下さい。』
と表示されますので、
そこに下記の 15year2015 を「コピーペースト」で貼り付けて
下さい。
※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html
・ 『商品代金合計5,000円以上』が対象となります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
送料を含まず、お値引き後の金額が5,000円以上
になるようにご発注をお願い致します。
●●↓こちらが全品10％引きクーポン券です
15year2015
とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。
・ＦＡＸによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに 15year2015 と大きくお書き下さい。
・お知り合いにも、是非このメールを転送して下さい。
最初から10%引きの対象といたします。
・期間中は何度でもご発注可能です
・過去、義援金をご用意したセールなどの領収書などは
www.binchoutan.com/company.html
でご確認いただけます。
びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。
※寄付金額を掲載いたしました。ご協力に御礼申し上げます
www.binchoutan.com/company.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。
『ここからいのち』の
プレマ株式会社 代表取締役 中川信緒
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ スタッフページでお会いいたしましょう！
www.prema.co.jp/watashi.html
★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp,web@shizenmura.net
★ 運営ウェブ通販サイト
□ びんちょうたんコム
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム
入り口>>www.prema.co.jp/
★ 事務所所在地・電話
□ 京都オフィス
〒604-8156
京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町539
プレマ株式会社 京都本部
□ ショールーム/創業地
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内
□ 六本木オフィス
〒106-0031
東京都港区西麻布3丁目1-22
サイビルディング6F
プレマ株式会社 東京支社
□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島
□ 物流センター
〒593-8323
大阪府堺市西区鶴田町28-7
プレマ株式会社 鳳物流センター
□ 電話/ファックス番号
フリーダイヤル 0120-8-41828
（∞無限大～よいわ通販）
フリーファックス 0120-6-41828
（無料～よいわ通販）
★ セキュリティー認証
□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント（個人情報保護方針）
www.binchoutan.com/privacy.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
『ここからいのち』とは、
こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。
こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。
☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ お知り合いや、ご友人をご紹介下さい！
弊社をお気に召して頂けましたら、ぜひお知り合いやご友人に
ぜひ私どもの通販サイトをご紹介下さい。
一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、利益率も半分
～1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう努力を
続けています。
上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが、私たちの真なる原動力です。
メールマガジンの解除はこちらからお願い致します。
prema.binchoutan.com/mm/index.html
配信停止後1、2回送信メルマガが送信されることがございます。
何卒ご了承ください。
