※本ご案内は、びんちょうたんコムのメルマガ号外としてお届けします。
mm.binchoutan.com/
いつもご愛顧いただきまして本当にありがとうございます。
熊本、大分、そして九州地方の皆さん、未だ続く震災と揺れに
心よりお見舞い申し上げます。
お客様からは今のところ被災の連絡はいただいておりませんが、
九州にはたくさんのお客様やお取引先様がお住まいです。
また、今回の被災地は私の個人的な思い出がたくさん詰まった
場所でもあり、ほんとうに悲しみに震えるような気持ちです。
どうか、これ以上の被災がありませんように、心から祈っております。
私の人生は阪神淡路大震災、東日本大震災と大きな震災のたびに
変化してきました。阪神淡路はこの仕事をやる決意につながり、
東日本大震災とそれに続く原発事故は、仕事の意味を深く問うものと
なりました。
「持続可能である社会」とは、人間の傲慢や欲望をいかに押さえ、
また、いざというときには助け合える心がある社会だと思います。
そのいざというときにまた向かい合うことになり、とはいえ
弊社はとても微力であることを改めて思い知っています。
この連休中、被災地の皆様に心をよせ、また少しでも復興に
役立つように、全品10％OFFクーポン券で10％のお値引きをさせて
いただきつつ、クーポン券ご利用分の売り上げの2％を義援金として
弊社から拠出させていただきます。
期限が終わり次第集計し、最も価値ある使い方をしてくださるで
あろう団体に速やかに寄付させていただきます。
過去例は、以下2サイトをご参照ください。
会社サイト www.prema.co.jp/index.html
プレマ基金 www.premakikin.com/index.html
一時避難場所の無料解放、および支援物資の特別価格提供に
ついては、以下をご参照ください。
Facebook www.facebook.com/PremaJapan/
※以下が、クーポン券となります。
■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■
セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。
———————————————————–
↓↓↓↓ 必ず全部よく読んでからご注文ください ↓↓↓↓
●今回のセール対象の売上合計金額の2％を九州地方の震災に関連する
団体に寄付させていただきます。詳しくは本文を参照ください。
●今回のセールは全品対象とし、商品代金の「10％」をお値引きします。
消費税8％分は多くの品で同額を弊社負担でお値引きしていますが、
さらに「10％」をお値引となり、赤字が生じる商品も覚悟で全品を
対象とさせて頂きます。
たとえば2万円のご注文ですと、消費税を加え21,600円のところ、
送料と多くの場合消費税相当額は弊社負担（お値引き済み）となり、
弊社の販売価格は通常時20,000円、 そこから10％引きですので、
本セール中は18,000円のお支払いですみます。
この差はなんと▲3,600円とかなり大きな金額です。
また、この金額の場合、寄付金額は360円となります。
●期間は本日より5月9日（月曜日）正午ちょうどまで
となります。
●その他の条件は
・『商品代金合計5,000円以上』が対象となります 【重要】
———————————————–
送料を含まず5,000円以上のご発注をお願い致します。
・速攻発送はご注文集中のため、不可能です 【重要】
————————————————
昨年12月のセールでは、１日あたり最高1680件、平均ご注文
商品数18品と、うれしい悲鳴のご注文をいただきました。
少ない出荷人員で1000件以上を速攻発送することは物理的に
不可能になります。お時間指定はもちろんお受け致しますが、
日時の指定は 翌週以降にてご注文くださいませ。
出来れば、日付指定は空欄にご協力ください。
・『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
————————————————
買い物かごシステムにて普通にご注文ください。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『クーポン券をお使いの方番号をお書きください。』
と表示されますので、
そこに下記の SHIEN2016 を「コピーペースト」で貼り付けて
ください。
※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html
●●↓こちらが１０％引きクーポン券です 重要です！！●●
SHIEN2016
とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
上記クーポン券番号必ずコピーして貼り付けいただくよう、
前回ご記入間違いも多くトラブル発生もありましたので
必ずコピーペーストにてご入力をお願い申し上げます。
送料条件はお値引き後の商品代金10,000円以上で無料となり
ますので 、お値引き前約10,800円以上からのご注文で送料
無料適用となります。
・ＦＡＸによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに SHIEN2016 と大きくお書きください。
・もし、10％のお値引き分も支援金に使って欲しいという
ご希望がありましたら、ご要望欄にその旨お書き添えください。
そのように対応させていただきます。
●インターネットからのご注文は、
www.binchoutan.com/
からお願い致します。
皆さまのご協力をよろしくお願いいたします。
プレマ株式会社 代表取締役 中川信男
追伸：
様のお知り合いでこのクーポンが役立ちそうな方が
おられましたらどうぞ、ご転送をお願いいたします。
びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。
※寄付金額を掲載いたしました。ご協力に御礼申し上げます
www.binchoutan.com/company.html
☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。
『ここからいのち』の
プレマ株式会社 代表取締役 中川信男
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ スタッフページでお会いいたしましょう！
www.prema.co.jp/watashi.html
★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp / web@shizenmura.net
★ 運営ウェブ通販サイト
□ びんちょうたんコム
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム
入り口>>www.prema.co.jp/
★ 事務所所在地・電話
□ 京都オフィス
〒604-8331
京都市中京区三条通猪熊西入御供町308
プレマヴィレッジ京都三条
□ ショールーム/創業地
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内
□ 東京オフィス
〒104-0032
東京都中央区八丁堀2丁目19-7
佐藤ビル5F
□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島
□ 物流センター
〒593-8323
大阪府堺市西区鶴田町28-7
プレマ株式会社 鳳物流センター
□ 電話/ファックス番号
フリーダイヤル 0120-8-41828
（∞無限大～よいわ通販）
フリーファックス 0120-6-41828
（無料～よいわ通販）
★ セキュリティー認証
□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント（個人情報保護方針）
www.binchoutan.com/privacy.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
『ここからいのち』とは、
こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。
こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。
☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
