かえる、かわる、かえられる 2013.06.11 vol57





無題ドキュメント

◆◆◆◆◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆◆ びんちょうたんコムの店長メルマガ
◆◆◆     「かえる、かわる、かえられる」 2013/6
◆◆         www.binchoutan.com/     
◆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

本文内で【全品11%引きクーポン券】をおしらせしています
今回のセールは6月21日(金)深夜11時59分まで

以下、紹介している商品の全てがクーポン利用で11%OFFです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

   ☆ いま一番気になる!直近の人気ランキングを公開 ☆

1位 むかしに帰る「かえる印のナチュラルかとり線香」
www.binchoutan.com/kaeru/senko/index.html

2位 エコ&快適「ハイブリッド・ファン&エココプター」
www.binchoutan.com/hybrid-fan.html

3位 自然療法の大家「東城百合子先生アイテム」
www.binchoutan.com/toujou.html

4位 スーパーホールフーズ「ピュアシナジー」
www.binchoutan.com/pure-synergy/

5位 一目でわかる「低速圧搾ジューサー性能比較」
www.binchoutan.com/juicer.html

6位 人気低温圧搾ジューサー「ヒューロムスロージューサーHU-300」
www.binchoutan.com/hurom.html

7位 あるだけですべて快適「マイナスイオン扇風機 新林の滝」
www.binchoutan.com/shinrin-taki.html

8位 有害物質を含まず健康によい「癒しと健康の森修焼」
www.binchoutan.com/shinsyuyaki2.html

9位 食卓を豊かに、話しの和を広げる「TOMATO畑の木製食器」
www.binchoutan.com/tomatobatake/index.html

10位 困ったハエは一網打尽でさようなら「ハエ成仏」
www.binchoutan.com/hae-joubutsu.html

 ★ 注目のアイテムはコレ!月刊ランキング トップ100更新 ★
www.binchoutan.com/ranking.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

●梅雨に一番売れている省エネ快適製品 特典付き これから超お役立ち
www.binchoutan.com/shinrin-taki.html

●宮古島の自社農産物を、ダイレクトにお届けします
www.binchoutan.com/miyako/potato.html

●放射性物質から重金属まで除去した、力ある水を無料で差し上げます
www.binchoutan.com/elixir/

●新商品発売開始の月だけ20%OFF プレマの自然食品プレマシャンティ
www.binchoutan.com/premashanti/index.html

●非公開情報で、特別価格をご案内しています。本メルマガだけです。
www.binchoutan.com/pure-synergy/index_member.html

●化学物質過敏症やアレルギー、理由不明の不調で困っている方に朗報
www.binchoutan.com/prosh.html

●「奇跡のリンゴに学んだ」弟子の、無農薬・無肥料のリンゴジュース
www.binchoutan.com/ringo.html

●私が唸った、自然栽培米の奥ゆかしい日本酒 原酒セット
www.binchoutan.com/osake/kidoizumi.html

●数量限定で、紫外線に負けない特別セットをお届け
www.binchoutan.com/naturapurify/24h-cosme.html

♪.:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜♪.:*:・’゜☆.:*:・’゜♪

お買い物の前に、まず無料プレゼントを買い物かごに入れて下さい!

♪2万円以上:www.binchoutan.com/olivesoap.html
♪5万円以上:www.binchoutan.com/item/present.html
※2千円以上プレゼントは、買い物かごの最後でご指定下さい

♪.:*:’゜☆.:*:’゜♪.:*:’゜☆.:*:・’゜♪.:*:・’゜☆.:*:・’゜♪

 


◆■ 店長の「まいど、おおきに、ありがとう」

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

店長の中川信緒です。

昔からおつきあいいただいているお客様は、私の名前の文字が今年に
入って変わっていることにお気づきかと思います。

ある方から改名した方がいいよと告げられたときから、抵抗すること約3年。
先行して妻は「葉月」→「葉槻」と変わってしまい、
私だけその後半年ほど抵抗を続けました。

「親からもらった名前を変えるなんて・・・」みたいな抽象的な抵抗感が
あったのですが、よくよく考えてみると、私の名前は親ではなくて
あるお坊さんがつけたとのこと。

それじゃぁ、それほど遠慮もいらないかと思い、いや、そんなに難しい
ことはあまり思わないまま、年末に「まあ、いいか」くらいの
勢いで変えてしまいました。

「信緒」という文字を見慣れてきますと、これはこれで悪くないなと
だんだん思うようになってくるもので、もうなじんでしまいました。

どうですか?この名前、似合ってますか??

 

そういえば、私は大震災までめがねをかけていたんですが、
めがねも周りからどれだけ「似合っているよ」と言われても、新しいめがね
の鎮座している顔は、なんとなく、しばらく違和感があるものです。

めがねを外すようになってからも、鏡をみるたびに、自分の顔なのに
なんだか変だと思っていましたが、これにも慣れました。

 

そうやって、いろんなことは主体的に思いきって変えてみると、
そのほうが合ってるじゃん、みたいなことはたくさんありそうです。

 

自分が創り出してしまった自分についてのセルフイメージって、
変えるまでは結構な努力を伴いますが、変わってしまえば、なるほどね
くらいの印象です。

なにより、バックパッカーで世界中汚い格好でうろうろしていて、
「自由こそ、価値」と信じていた自分が、
子ども5人が今日は何食べているのかとが気になったり、
資金繰りに悩んでいたりするんですから、面白いものです。

 

求められるなら、何でもやる。
変えるときは、自分で変える。
ほんとうに今まで通りでよいのか、常に疑う。

あ・・・・全然昔から変わっていないことに、書いてみて
今、気がつきました。

あなたはどうですか?

環境や立場は変わっても、結構変わっていないことってありますよね。

変わること、そして変わらないこと。

なんだか槇原敬之の歌詞みたいになってしまいましたが、
私は変わるんだったら、新しい名前みたいになっていきたいなと
思っています。

「緒」という文字には、「長く続く」という意味や、
「生命」とか「魂をつなぐもの」という意味があるそうです。

長く信じ続ける。
命を信じ続ける。
魂を信じ続ける。

いいですよね~ そういう自分になってゆきたいですo(^-^o)

 

※私の改名は、通称の変更だけで戸籍までは変えていません。

 ちょっとしたペンネームや芸名、源氏名?の延長のようなもので、
名前を複数持っている人のおトクな気分がなんとなくわかるような
気がしてきました。


◆■ 【梅雨を快適に!蒸し暑さ対策アイテム】

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

●とにかく、これがないとこの季節は過ごせないとお得意様は絶賛
www.binchoutan.com/shinrin-taki.html

●夏の日差しを遮断して冷房効果アップ!「クールスクリーン」
www.binchoutan.com/cool-screen.html

●これから気になる汗や臭いを、みょうばんとハーブで消そう
www.binchoutan.com/herbguard.html

●寝苦しい夏の夜にピッタリ!「樹氷の森枕」
www.binchoutan.com/juhyomakura.html

●汗をかきやすい季節、ミネラル補給は「雪塩キャンディ」で。
www.binchoutan.com/miyako/yukishio.html

●通気性抜群なので快適です 夏のエアコン冷え対策に。
www.binchoutan.com/alpha.html

●部屋干しでも臭わないナチュラル成分の洗濯リンス
www.binchoutan.com/freemom.html

●和の涼みは寝ござ 予想以上に売れに売れています
www.binchoutan.com/negoza.html

●夏バテ・熱中症対策をまとめました
www.binchoutan.com/event/2011/natubate.html

 


◆■ 【要チェック!新アイテム&お知らせ】

 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

 

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

■□ 天然成分防虫スプレー ハーブプロテクトがリニューアル □■

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

これからの季節、野外の活動が楽しくなりますね。

そんなときのお困りごとは、いやな虫に刺されることでしょう。

とはいえ、たいていの防虫スプレーは猛毒で作られていて、とても
肌の弱い方やお子さんが使えるような代物ではありません。
それは当店のお客様ならよくご存じかと思います。

かたや、天然ハーブ系の防虫スプレーもアルコールでハーブを溶かし
込んでいるものが大半です。これがまたそれなりの刺激になり、
ちょっと使いづらいとお思いの方も多いと思います。

そこで、私は南国植物の発酵酵素で溶かせばいいのでは?と考え、
製品化したのが「かえる印のハーブプロテクト」です。

ただ、この製品には1昨年まで、とても大きな欠点がありました。
それは酵素液特有の「茶色の色」があったことです。
衣服に付くと、薄茶色に染まってしまう・・・超欠点です。

苦節3年、ついにその茶色の色がでない酵素の開発に成功し、
無色のハーブスプレーが完成しました。

震災後の被災地にも大量にお届けして、津波で汚染されたエリアでは
とっても喜んでいただいていた製品です。

ぜひ、お友達の分も含めて、この渾身の製品をお使いいただけると
嬉しいです。

※正直をいいますと、急速な円安で原価は40%も上がってしまいました。
利益を犠牲にして、値上げはせず、何とか堪えているところですので、
ぜひ応援していただけると嬉しいです。

www.binchoutan.com/kaeru/senko/

山ヒルに困っている方には、とってもいいものがあります
www.binchoutan.com/hirusagari.html

大量の蚊やハエなら、どうぞお任せ下さい
www.binchoutan.com/blackhole/

ダニ、ゴキブリ、アリ、シロアリも大丈夫です
www.binchoutan.com/mushisan.html

 

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

■□ ヴェジタリアン対応食材をクールまで拡大しました □■

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

取引を検討してから4年待ちました。

やっと、お届けできる体制が整い、こうやってお知らせすることが
出来るようになりました。

完全ヴェジタリアン対応の、とっても簡単でおいしい食材がずらっと
揃っています。

ヴェジタリアンの方はもちろん、「出来るだけお肉は減らしたいなぁ」
「魚を食べるのは不安だし」という向きの方も、是非お試し下さい。

動物性なしでこれだけ美味しくて彩りある食卓が演出できると、
食べ盛りのお子さんから、濃いもの大好きな彼氏やご主人まで、びっくり
満足されること間違いありません。

sofa Deli&Foodsの冷凍、レトルト食品、揃えています。
www.binchoutan.com/sofafoods/index.html

 

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

■□ めんどうなく「盛ってしまう」健康法を提案します □■

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

弊社のお客様で一番多い世代は30代~40代の女性です。

その層の皆さまは、ご家族の健康を守る必要のある方が多いのは
イメージ出来ます。

そのうえ、ご自身の体調も変化が多くなる時期のこと、家族のことも
自分のことも大変、かといって素性のわからないサプリメントは
体にも良くないし、いくら良いものでも飲めといってもそうそう簡単に
受け入れてくれるとも限らないし・・・というお悩みが聞こえてきます。

さらに、サプリメントは単体で撮るよりも、食事と一緒に食べる方が
続けやすく、体に負担も少なく、誰にも反対されないので、
言い争いのもとにもなりません。

そんなことで、私がじっくり考えてきた「食べものにひっそり入れて
盛ってしまう」アイテムをまとめてご紹介します。

☆キレる原因も、根気がなくなる原因も同じ・・・・ということで
牛乳に頼らないカルシウム&ミネラル源をご用意しました。

 ただ、ご飯や汁物に混ぜるだけ・・・これで78種類天然ミネラルです。

元気☆がまんの素
→ www.binchoutan.com/genki_gaman/

☆腸は体の根っこ 悪食をしても負けない体を作る
美味しく飲みながら、効果が体感できる、そんな設計を目指し、
夏場に、とくにものすごく売れるお茶です。

 会社でスタッフが飲むお茶はすべてこれにしているために、
スタッフはスマートに、美しく、快調に仕事ができています。

 さらり・すらり茶
www.binchoutan.com/sarari/

☆ストレスで肌はがさがさ、更年期で困りたくないし、かといって
自分のことばかりも言っていられない。そんな女性のために作りました。

 キッチンの片隅で、自分のためにそっと盛る。ついでにご高齢で
骨が弱くなってしまったお母様のためにも・・・

 元気○キレイの素
www.binchoutan.com/genki_kirei/

・・・さらに、健康ダシと食物繊維、酵素を開発している途中です。
ご期待下さい。

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

■□ 知らない間に、あなたを変えてしまう音楽を作りました □■

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

正直にいいましょう。

微細エネルギーに敏感な方なら、この音楽をCDプレイヤーに入れて
聞くだけで、自分の内側の何かが劇的に変化してゆくのがわかります。

ショールームでお客様にお聞かせしていると、「これはヤバいです、
自分の中の何かが音を立てて崩れてくような気分になります。」と。

次週、「聞き続けました」と報告にお見えになるお客様の目の透明度が
変わってしまっているのは、衝撃的です。
ご本人は、たぶんその変化はまだわかっておられない様子ですが、
周りの目からは完全に違う状態になっていることがわかります。

たぶん、ガラガラと崩れてしまうのは、生まれてから身についた
しがらみとか、意味のないこだわりのたぐいのようです。

年始からご存じの通りの問題多発の物流センターにも流し続けた
ところ、この管理者はダメだろうという方は早期にいなくなり、
人の入れ替わりが始まりました。今の倉庫内の空気感は、以前と
全く違う状態に変わってしまいました。

物流の弊社事務所でも流し続けていますと、ここに転勤したスタッフが
どんどん別人に変わっていき、誰もが「可愛くなった」と太鼓判を
押します。何か、もう、オーラから違うのです。

うちの奥さまは、アロマテラピストの最上位資格を目指して猛勉強中。
会社の用件や子どもの面倒などいろいろ忙しい中、夜中だけに勉強して
次々やってくる難しい試験に100%合格しています。

もちろん、ずっとCDが鳴っていることは言うまでもありません。

音源を開発している林先生曰く、「聞き始めた最初に、不愉快になったり
消したくなったりしても、決してやめてはいけません。
そこがその人のマインドブロックそのもので、それを崩さないと前に
進まないからです。

そこを乗り越えたら、何とも思わなくなり、人生は勝手に好転を
始めます。CDのせい?? 違います。その人のマインドブロックが崩壊
するだけで、その人自身のあるべき姿に勝手になっていくのです。」

・・・という説明です。

さあ、聞いてみる勇気はできましたか?

音楽自身は、完全オリジナルとはいえ、実に普通です。
その裏に、ものすごい量の情報がインストールされています。

覚醒のサウンドCD「サイキック・バイブレーション」
www.binchoutan.com/zero-mothers/

 


◆■ セールのクーポン券情報のご案内です
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■

セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。

———————————————————–

↓↓↓↓ 必ず全部よく読んでからご注文ください ↓↓↓↓

———————————————————
■ セールの詳細
———————————————————

・ 期限は6月21日(金)23時59分までです。
セール終了間際にはご注文が殺到し、サーバが混み合う場合
もございますので、余裕を持ってご利用願います。

・ 以下のクーポン券を用いてご発注いただいたご注文の
商品代金「11%引き」します。

・ 『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
買い物かごシステムにて普通にご注文ください。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『割引クーポン券をお持ちの方は貼り付けてください。』
と表示されますので、
そこに下記の henka2013 を「コピーペースト」で貼り付けて
ください。

※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html

 

・ 『商品代金合計5000円以上』が対象となります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
送料を含まず5,000円以上のご発注をお願いいたします。

 

●●↓こちらが11%引きクーポン券です

henka2013

とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。

・FAXによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに henka2013 と大きくお書きください。

・お知り合いにも、ぜひこのメールを転送してください。
最初から11%引きの対象といたします。

・期間中は何度でもご発注可能です。

 


◆■ 【お知らせ】セミナー&お話しの会で元気チャージ♪
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

 ■□ セミナー&お話しの会で楽しくて前向きな毎日を □■
→お手数ですが「かえる組セミナー」で検索してください

━━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*━━━━━━━*

●らくなちゅらるセミナー
sofa Deli&Foods(ソーファ デリ&フーズ)が贈る
一週一菜、心・体・たましいへのごほうびベジセミナー

「おいしいベジフードを多くの人に気軽に楽しんでもらいたい」
そんなsofa Deli&Foods(ソーファ デリ&フーズ)がおすすめするのが、
一週一菜、まずは週に一日、菜食を取り入れてみること。

日頃からベジ生活な方はもちろんのこと、
普段の食生活は特に気にされていないという方にも、
菜食が心・体・たましいに響く嬉しい効果を感じることができます。

とはいえ何からはじめて良いか分からない、
あるいはもっとおいしいベジ料理を知りたい、
そんな方のための、菜食セミナーを開催します。

ソーファの食品の何といっても魅力的なところは、
見た目に美しく、そしておいしい!ところ。
一度味わうと、毎日菜食でも全然良いな~と思えちゃいます。

菜食に興味のある方、
もしくはただおいしいものを味わいたいという方にも、
ぜひご参加いただきたいセミナーです。
もちろん、絶品な試食もご用意しております。

現在、詳細企画中ですが、先行してお知らせさせていただきます。

7月21日(日)@京都
7月27日(土)@東京
開催予定ですので、お楽しみに。
詳細は順次ウェブサイトにてご案内させていただきます。
お楽しみに!

【一覧&詳細はこちらにてご確認いただけます】
→お手数ですが「かえる組セミナー」で検索してください

【一覧&詳細はこちらにてご確認いただけます】
prema.binchoutan.com/seminar/

 

■◆■ 編集後記 ■◆■

今はプレマヴィレッジ京都の5Fにいるのですが、西日の差す最上階と
いうことで、とにかく暑い、暑いのです。

ただでさえ蒸し暑さで有名な京都で西日が差す最上階、しかも天井は
遮熱処理していないとなると、半端じゃありません。

新林の滝がなかったら、ここにとても5年もいられませんでした。

結局、このビルに5年間お世話になりましたが、この祇園祭が終われば、
この場所ともさようならすることになりました。

私は京都生まれの京都育ちですので、京都には深い愛着がありますし、
聞くところによれば、テレビの有名ご当地番組でずいぶん都人の本性が
暴かれていた、という話しも聞きました。

まあ、そんないろいろがあって(何かは内緒です)、ここを出て行く
ことに決めました。

まだ、会社の行く先は決まっていないのですが、状況はここを出て行く
ことを推し進めてくれていることは間違いなく、そんな天の声に従います。

 

【メールマガジンの配信解除について】
本メールマガジンは「買い物かご」のご注文の際に「メールマガジン
を購読する」にチェックをお付けいただいた方にお送りしています。
もし今後の配信がご不要の場合には、大変ご面倒ではございますが
www.binchoutan.com/magazine.html

にてすぐに配信リストからはずしていただくことが可能です。

【会員情報の内容確認・変更】
びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。
お届先リストの追加・変更・削除も上記にて行っていただけます。

.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・

ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。

『ココ・カラ・いのち』の

プレマ株式会社  店長 中川信緒

.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・

★ スタッフページでお会いいたしましょう!
www.prema.co.jp/watashi.html

★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp, web@shizenmura.net

★ 運営ウェブ通販サイト

□ びんちょうたんコム
□ My Prema(マイプレマ)
□ Macrobiotic Asia(マクロビオティックアジア)
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム

入り口>>www.prema.co.jp/

★ 事務所所在地・電話

□ メインオフィス/ショールーム/セミナールーム
〒600-8424
京都市下京区室町通高辻上る山王町569
プレマヴィレッジ京都

□ 経理課/登記上本社/創業地
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内

□ 東京支社/ショールーム/セミナールーム
〒150-0012
東京都渋谷区広尾5丁目24-4
ハイシティ広尾3-501
プレマ株式会社 東京支社

□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島

□ 物流センター
〒593-8323
大阪府堺市西区鶴田町28-7
プレマ株式会社 鳳物流センター

□ 電話/ファックス番号
フリーダイヤル  0120-8-41828
(∞無限大~よいわ通販!)
フリーファックス 0120-6-41828
(むっちゃ~よいわ通販!)

★ セキュリティー認証

□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント(個人情報保護方針)
www.binchoutan.com/privacy.html

.☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・

『ここからいのち』とは、

こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。

こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。

☆:*・.☆.。.:*,・:*・∵.☆:*・∵.゜ .☆.・

★ お知り合いや、ご友人をご紹介下さい!

弊社をお気に召して頂けましたら、ぜひお知り合いやご友人に
ぜひ私どもの通販サイトをご紹介下さい。

一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、利益率も半分
~1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう努力を
続けています。

上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが、私たちの真なる原動力です。