■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ ■□■□■□■□ 『びんちょうたんコム』マガジン
■□■□■□■□ www.binchoutan.com ■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□ 2013.8.8 VOL.号外 ■
【 拠点の移転処分セールで全品対象14％OFF！】
納期指定不可で全品『14％引き』です
～ 今日から全品14％OFF＋ほぼ消費税5%分OFFも平行 ～
21日（水）の23時59分まで
● お友達に転送大歓迎します ●
( ・_ゝ・)o*――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――ﾟ+.――*o(・c_,・)
今回は移転にまつわるお詫びセールの号外でお届け致します。
いよいよ明日はショールームの移転、
そして14～16日にかけて京都拠点を移転いたします。
今回、移転作業の関係で、納期やお問い合わせへの対応でご迷惑を
おかけしてしまうことを鑑みまして、全品14％OFFのクーポンを
ご用意いたしました。
大変勝手ではございますが、移転作業やお取引先の夏休みも
続きますので、このクーポン券ご利用分のお届けにつきましては
納期は相応のお時間をいただきますのでご理解とご容赦をお願い
いたします。
具体的には、
倉庫の出荷お休みは14～15日
弊社の移転による受注停止は14～18日
お取引先の夏休みは大半が11～18日となっています。
よって、一つの商品に欠品が生じますと19日以降でないと
入荷しない可能性も高くなってまいります。
どうしても品物の仕入が難しい時期に移転が重なりますので、
14％OFFクーポンのご利用分はお届けに対応した時間をいただく
ことになりますので、重ねてお願いを申し上げます。
移転後は全力でお客様に喜んでいただけるよう、新しい仕組みを
導入して対応してまいりますので、どうぞご期待くださいませ。
■■■■■■■■ セール詳細スタート ■■■■■■■■
セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。
———————————————————
■ セールの詳細
———————————————————
・ 期限は8月21日（水）23時59分までです。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・ 以下のクーポン券を用いてご発注いただいたご注文の
商品代金「14％引き」します。
今回はお取引先各社の夏休みに弊社の移転が重なり
納期のご指定はお受けできませんので、どうぞご理解を
お願いいたします。
大半の商品は消費税5％もいただいていませんので、
14％＋5％≒19％程度、お安くなります。
既に特価で提供している商品は、特価表示からさらに
この率を割り引きいたします。
・ 「14％のお値引き分もプレマ基金の活動資金にして欲しい」
というご要望があれば、必ずそのようにします。
この場合、買い物カゴにクーポン券を入れていただき、
ご意見欄に「14％の値引きをプレマ基金の活動資金に」
とご明記下さい。
14％のお値引き分を値引きなしでご請求させていただき、
まるごと14％をプレマ基金の活動資金とさせていただきます。
プレマ基金HP: premakikin.com/
・ 『クーポン券番号のご入力が必要』になります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
買い物かごシステムにて普通にご注文下さい。
お買い物途中は普通の金額で表示されますが
最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
最下部付近に、
『割引クーポン券をお持ちの方は貼り付けて下さい。』
と表示されますので、
そこに下記の iten2013 を「コピーペースト」で貼り付けて
下さい。
※↓入力頂く場所の案内です↓※
www.binchoutan.com/coupon.html
・ 『商品代金合計5,000円以上』が対象となります 【重要】
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
送料を含まず、お値引き後の金額が5,000円以上
になるようにご発注をお願い致します。
●●↓こちらが全品１４％引きクーポン券です
iten2013
とご入力いただくと値引き適用となります。
お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。
・ＦＡＸによるご注文にも適用いたしますので、
余白などに iten2013 と大きくお書き下さい。
・お知り合いにも、是非このメールを転送して下さい。
最初から14%引きの対象といたします。
・期間中は何度でもご発注可能です
・過去、義援金をご用意したセールなどの領収書などは
www.binchoutan.com/company.html
でご確認いただけます。
びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。
『ここからいのち』の
プレマ株式会社 代表取締役 中川信緒
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ スタッフページでお会いいたしましょう！
www.prema.co.jp/watashi.html
★ e-mail どちらでもOK
info@prema.co.jp,web@shizenmura.net
★ 運営ウェブ通販サイト
□ びんちょうたんコム
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム
入り口>>www.prema.co.jp/
★ 事務所所在地・電話
□ メインオフィス/ショールーム/セミナールーム
〒600-8424
京都市下京区室町通高辻上る山王町569
プレマヴィレッジ京都
□ 経理課/登記上本社/創業地
〒616-8125
京都市右京区太秦組石町10-1
嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内
□ 東京支社/ショールーム/セミナールーム
〒150-0012
東京都渋谷区広尾5丁目24-4
ハイシティ広尾3-501
プレマ株式会社 東京支社
□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島
□ 物流センター
〒593-8323
大阪府堺市西区鶴田町28-7
プレマ株式会社 鳳物流センター
□ 電話/ファックス番号
フリーダイヤル 0120-8-41828
（∞無限大～よいわ通販！）
フリーファックス 0120-6-41828
（むっちゃ～よいわ通販！）
★ セキュリティー認証
□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント（個人情報保護方針）
www.binchoutan.com/privacy.html
.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
『ここからいのち』とは、
こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。
こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。
☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・
★ お知り合いや、ご友人をご紹介下さい！
弊社をお気に召して頂けましたら、ぜひお知り合いやご友人に
ぜひ私どもの通販サイトをご紹介下さい。
一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、利益率も半分
～1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう努力を
続けています。
上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが、私たちの真なる原動力です。
