砂嵐のドバイからお届けします 2015.2.23 VOL.154

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
☆ ■□■□■□■□ 『びんちょうたんコム』マガジン
■□■□■□■□ www.binchoutan.com ■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□ 2015.2.23 VOL.154 ■

 

   【 決算セール最終章 あと1週間で終わります 】
     最大85%OFF!決算だけの特別オファーです

    売上比80%程度の商品の8%OFFをさらに継続
      さらに 全品12%OFFやっています

      2月28日(土)の正午まで

      ● お友達にも転送をお願いします ●

( ・_ゝ・)o*——゚+.——゚+.——゚+.——゚+.——*o(・c_,・)

●最大85%OFFの大決算セール、全品12%OFFクーポン券も併用できます
www.binchoutan.com/event/2015/kessan_member.html
  (↑本メルマガ会員様だけがアクセスできます↑)

●色の入りがいい!化学物質を一切含まない安全でしっかり染まるヘナ
www.binchoutan.com/henna/

●3月9日までオリジナル自然食品プレマシャンティ新商品20%OFF
www.binchoutan.com/premashanti/

●毒をためない暮らしと、食品添加物について知りましょう
www.binchoutan.com/doku-tamenai/index.html

●希少なローアガベシロップが、有機JASつきになって再登場
www.binchoutan.com/agave/

●美容と胃腸のトラブルに 100%宮古島産「珊瑚の島のアロエベラ」
www.binchoutan.com/sango-aloe/index.html

●アメリカ発のローフード素材「ナビタスナチュラルズ」発売
www.binchoutan.com/navitas-naturals/index.html

●からだが温まる特別レシピのオーガニックグラノーラが売れています
www.binchoutan.com/hari/crunch.html

●美容のためのスーパーフルーツBaobab入りのオーガニックシリアルバー
www.binchoutan.com/wowbab/

●皆が幸せになるフェアトレードコーヒー「シサムコーヒー」
www.binchoutan.com/sisam-coffee/index.html

●仕事も子育てもフルマラソンも!スタッフ山崎のオススメ
www.binchoutan.com/osusume/index.html

●お客様から写真付きでレポートいただく「私の家のプレマ」
www.binchoutan.com/osusume/myfav.html

●『何を選べばいいの?』と迷ったら他のお客様のご感想を見る!
www.binchoutan.com/voice/

●海外のお友達、日本在住外国人のお友達にぜひご紹介ください
www.macrobiotic.asia/

前回からご購読の皆さん、いつもありがとうございます。
今回初めての皆さん、今後ともよろしくお願い申し上げます(^o^)。

今日は、砂嵐で視界の悪い、ドバイからお届けしています。

この地には、ドバイショック前までは時折足を運んでいました。

インド人の友人がここで2003年頃からビジネスをやっていたことも
あって、お隣のアブダビまで時々訪問していたのです。

「え、いま中東に行くなんて危険!」と思われる方も
おられるかもしれませんが、ご心配には及びません。

ドバイやアブダビのあるアラブ首長国連邦(UAE)は、
治安もよく、テロらしいテロが起きたこともない場所です。

相変わらず大量の外国人がはしゃいでいるところですが、
アラブ圏の人たちにとっても同じく、息抜きする場所に
なっているようです。

今回やってきた目的は、ほぼアラブ諸国の人だけに知られている
「グローバルビレッジ」に出展しませんか?というお誘いを受け、
視察にやってきた、というもの。

ちょっとした民間万博のような雰囲気で、各国のパビリオンで
買い物を楽しめたり、子ども連れで遊園地気分、各国料理が
食べられる場所なのです。

こんな雰囲気です。

cedar-mountain-g-s.com/global-village

「各国の」といっても、基本的にはアラブ諸国のパビリオンが
メインで、中国製品が大半のイタリア館やEU館もありますが、
このへんは、かなり安物ムード全開です。

逆に、中東諸国の物産はとっても興味深くて、美術品好きの私は
買い物の衝動を抑えることができませんo(^-^o)
とくに、トルコのガラス照明は、色とりどりで美しい!
でも、断捨離実行中でモノが少なくなったので、ぐっとガマン。

面白いのは、明らかにイスラム圏からやってきただろうという
服装の子連れファミリーが、とっても楽しそうに、幸せそうに
夜のひとときを楽しんでいる姿です。

なかなか、他の国では感じられない雰囲気を堪能して、
私も真っ黒、もしくは真っ白の衣装の人に挟まれながら、
皆と同じようにスマホ片手で、イエメンダンスを堪能しました。
(イケメンが踊るイエメンダンスでした)

               *

今回の視察で、現地の運営者ともミーティングを持ちましたが、
彼らの日本に対する基本的なイメージは

・高機能家電や高性能な車
・アニメやマンガ
・サムライまたはニンジャ

などという、ある意味で予測の範囲内でした。

確かに、オーガニック製品なども一部入ってきていますが、大半は
ヨーロッパからのものであり、日本とは直接繋がる印象ではないようです。

とはいえ、この前からのISILの無謀によって、私たち日本人の側の
イスラム諸国に対する大きな誤解が生まれつつある今、
日本人として、自国内の誤解を正そうすることはもちろん、
日本人はどう考え、何を伝えていこうとするのが求められています。

今も昔も、中東諸国の大半の人たちにとって、日本、または日本人の
印象はありがたくも肯定的なもので、その信頼を裏切ることはできない
からです。このことは、ヨルダンの件でも改めて明らかになりました。

今回の目的であったグローバルビレッジ内の出展可否はともかくとして、
私たちがお客様にお届けしているような、決して大手にはできないような
地道なもの作り、安全に対する真剣な取り組み、自然に対する畏敬の念を
伝えていけるような取り組みを進めたいと考えています。

私は決して、日本を軽視して、海外を目指しているのではありません。

私たちの子どもたち、孫、そしてその先の世代に繋がるような、
日本人としてのありかたを繋ぎ、世界の平和に寄与したいと考えて
います。

私たちの先祖が、脈々と繋いできた、誠実さ、潔さ、卓越した美的感覚、
そういったものに私は誇りを感じるからこそ、どんな背景をもつ人たち
とも、繋がりを作っていきたいのです。

正直、まだたいしたことは何もできていませんが、
私の次の5年間の大きな目標にすえて、がんばってまいります。

               *

とっても大きな話しをぶち上げましたが、実際のところはコツコツ
真面目に、いろんなことを国内で積み重ねています。

2月11日、おかげさまで弊社は創業15周年の日を迎えることができました。

スタッフは女性が80%以上、女性のうち、子育て中の方は50%を超える
という、あまり、いや日本にはほとんどない会社の形でやってきました。

それゆえの難しさはたくさんあるのですが、実際にこれで15年経営できた
わけですから、これが世間に対する何よりの証拠になると思っています。

いろいろ行き届かないこともたくさんあるかと思いますが、どうぞ
これからもよろしくお願いいたします。

15周年の節目、さらに2月は決算の月ということもあって、最高の割引率で
お客様に利益還元させていただきたく、決算セールと、それに平行する
全品割引クーポン券をご用意しました。

残すところあと1週間ほどですが、滅多に出せない高い割引の数字ですので、
どうぞ最大限ご活用ください。

●最大85%OFFの大決算セール、全品12%OFFクーポン券も併用できます
www.binchoutan.com/event/2015/kessan_member.html
  (↑本メルマガ会員様だけがアクセスできます↑)

★ 私たちのオリジナル商品をお買い求めいただくことが
  一番私たちの励みに、そして血肉になります。

  ゼロからすべて私たちの心血を注いで開発、発掘してきた
  商品ばかりです。

  「不器用なプレマを応援してやろう!」とお思いの際には、
  ぜひ弊社のオリジナル商品をご選択ください。」

  引き続き、消費税の上乗せもしていません。
  ↓
www.binchoutan.com/original_item.html

———————————————————–
■ 「花粉症にとても高い効果」があると報道されました
———————————————————–

いよいよ、首都圏などでは微量の花粉が飛び始めているようです。
なんとなく、鼻がグジュグジュ、という方も多いのではないで
しょうか。

私が長年懇意にされているお取引先で、何ヶ月かに1回はお会いして
情報交換している方から、

「去年、論文を提出したところ、県内メディアで「100%効果が」
という内容で報道された、という話がありました。

実際私もこの数年、とてもお世話になっていて、
ほんとうに、助かっています。

詳しくはここでは書けませんので、
info@prema.co.jp まで 「花粉症情報希望」というタイトルで
空メールをお送りください。

その情報を、ご案内させていただきます。

※1月にご案内した内容と同じですが、見落としておられた方は
 ぜひこの際ご請求ください。

その他、春の空気や花粉の対策は、
www.binchoutan.com/haru.html
にまとめていますので、お役立てください。

———————————————————–
■ 正直、悲しいお知らせです
———————————————————–

このようなことを、文字を裂いてお知らせするのも気乗りがしない
のですが、事実は事実なので、書きます。

輸入品を中心に、続々と値上げの案内を各社からいただいています。

うち、自社のものも、これ以上円安に耐えられないレベルになって
しまいました。

とにかく、値上げ時期の通知のあったもの、決定したものを
列記しますので、どうぞ参考になさってください。

別途、他社様から通知なく値上げされる場合もありますので、
その際はどうぞご容赦ください。

【輸入品】

・オーガニック洗剤 ソネット 3月1日値上げ
www.binchoutan.com/sonett.html

・アレッポの石鹸 3月1日値上げ
www.binchoutan.com/areppo.html

・ピュアシナジーとピュアナチュラルC 4月14日値上げ
www.binchoutan.com/pure-synergy/pure.html

・エネルギーアップグラスウェア Nature’sDesign 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/tc/

・オーガニック ハリティー 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/hari/

・オーガニック ショティマーティー  4月1日値上げ
www.binchoutan.com/shotimaa/

・オーガニックアーモンドミルクEcoMil  4月1日値上げ
www.binchoutan.com/ecomil/

・オーガニックライスミルク 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/biosurice/

・あぱかぱある マヌーカハニー 3月1日値上げ
www.binchoutan.com/manuka.html

【国産品】

・うまみ全開の丸中醤油 4月1日値上げ
www.binchoutan.com/marunaka.html

———————————————————–
■ 糖質制限食の方、調理の時間のない方にお勧めします
———————————————————–

私は、今の糖質制限大ブームになる相当前から、糖質制限食を広めた
高尾病院 江部先生の書物はすべて読み、実際にやってみたことも
あります。

この是非については、それぞれお考え次第かと思いますが、
とにかく一度徹底的に痩せたい、または既に重度の糖尿病という
方には、とても役に立つメソッドであることはまちがいありません。

長期的にこれを続けていいのか、または動物食をこんなに中心に
据えていいのかというところは、私も考えるところはあります。

論争を巻き起こすつもりはありませんので、それぞれのお考え、
そして体質と体調次第、といういのが私の考え方です。

その、糖質制限食のときの主食を何にするかは、ちょっと難しい
のですが、豆類を中心にするのが簡単です。

煮豆のたぐいは手間がかかる、またはあまりおいしくないものが
多い、砂糖が入っている・・・など、いろいろ問題がありますが、
この「パパッと○○」シリーズは、全てを解決しました。

「パパッと大豆」「パパッと黒豆」「パパッとあずき」の
3種類があり、どれもふっくら、そして豆の甘みを感じます。

糖質制限に限らず、簡単に料理に豆を入れたいときには、
ぜひ、最後の最後でいれてみてください。
サラダに盛っても、そのままおやつ代わりにしても、最高に
美味しいのです!

www.binchoutan.com/premashanti/light_food.html

———————————————————–
■ 知恵を貸してください
———————————————————–

ブータンでの「持続可能な観光開発と、地域コミュニティーセンターを
軸とした地場産品開発プロジェクト」がJICA(国際協力機構)によって
採択されました! (名称はわかりやすく、本記事用に改変しています)

ずっと、ブータンには震災の恩返しをしたいと思って来ましたが、
最善のパートナーとして、公益社団法人日本環境教育フォーラムさんと
共同でプロジェクトを進めていくことになりました。

公益社団法人日本環境教育フォーラムさんのHP
www.jeef.or.jp/

その中で、プレマは地域コミュニティーセンターを設立するアドバイス
や、地産地消、またはツーリストに、または海外に売れる商品開発の
お手伝いをすることになっています。

そこでお願いです。

ブータンの村の方に、実際にいろいろな事例をビデオでお見せして、
「実際に、地域で集まって取り組みをすると、こんなに素晴らしい
変化があった」という、具体的なイメージをつかんでいただきたいと
思っているのです。

なにぶん、山のなかのことですので、実際に何かやろうという話しに
なっても、それが地域の自立や生活の向上に役立つということを、
映像で見ていただくのは、一つの方法じゃないかと考えました。

この、「地域で何かを取り組んで、地域が大きく変わった」という
ドキュメント映像をお持ちの方、国内外のどんなものでも構いません
ので、お送りいただけないでしょうか。

テレビ番組の録画でも、記録映像でも、映画でも何でもOKです。

このプロジェクトは、今回の件をプロトタイプとして、
ブータンの国内の各地域はもちろん、他の国、そして日本でも広げ
ていけるように努力します。

プロジェクトの最初の段階からルーマニアの文化人類学の先生にも
参画していただき、『地域の人すらも気付かなかった、地域の魅力や
天然資源』に注目して、地域文化を尊重しながらすすめていきます。

ぜひ、参考になる映像をお持ちの方は、info@prema.co.jp まで
ご一報ください。

———————————————————–
■ 求人情報
———————————————————–

以下に該当する方の力を必要としています。
ご応募お待ちしております。

・ウェブディレクター 経験者および類似のディレクション経験者(京都)
・ウェブデザイナー 経験者および職業訓練等履修者(京都、東京)
・お客様サポート 午後〜夜にかけて勤務可能な方(京都)
・出張可能な取材、マーケティングライター経験者(京都、東京)

詳しくは
www.prema.co.jp/recruit/old.html
(ウェブ上の求人は更新遅れております。現在、上記の募集中です。)

■■■■■■■■   セール詳細スタート ■■■■■■■■

セールの詳細は下記を熟読のうえ、ご注文をお願いします。

———————————————————
■ セールの詳細
———————————————————

 ・ 期限は2月28日(土)正午までです。
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 ・ 以下のクーポン券を用いてご発注いただいたご注文の
   商品代金「12%引き」します。

   依然、多くの商品は8%分もいただいていませんので、
   12%+8%≒20%程度、お安くなります。

   既に特価で提供している商品は、特価表示からさらに
   この率を割り引きいたします。

 ・ 「12%のお値引き分もプレマ基金の活動資金にして欲しい」
   というご要望があれば、必ずそのようにします。
   この場合、買い物カゴにクーポン券を入れていただき、
   ご意見欄に「12%の値引きをプレマ基金の活動資金に」
   とご明記下さい。

   

   12%のお値引き分を値引きなしでご請求させていただき、
   まるごと10%をプレマ基金の活動資金とさせていただきます。
   プレマ基金HP: premakikin.com/

 ・ 『クーポン券番号のご入力が必要』になります  【重要】
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   買い物かごシステムにて普通にご注文下さい。

   お買い物途中は普通の金額で表示されますが
   最終のご注文者さまの情報を入力いただく画面の
   最下部付近に、
   『割引クーポン券をお持ちの方は貼り付けて下さい。』
   と表示されますので、
    そこに下記の kessan2015 を「コピーペースト」で貼り付けて
    下さい。

   ※↓入力頂く場所の案内です↓※
   www.binchoutan.com/coupon.html

 ・ 『商品代金合計5,000円以上』が対象となります 【重要】
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    送料を含まず、お値引き後の金額が5,000円以上
    になるようにご発注をお願い致します。

●●↓こちらが全品12%引きクーポン券です

kessan2015

  とご入力いただくと値引き適用となります。
  お値引きは「ご確認画面表示後」に表示されます。

 ・FAXによるご注文にも適用いたしますので、
  余白などに kessan2015 と大きくお書き下さい。

・お知り合いにも、是非このメールを転送して下さい。
  最初から12%引きの対象といたします。

 ・期間中は何度でもご発注可能です

 ・過去、義援金をご用意したセールなどの領収書などは
  www.binchoutan.com/company.html
  でご確認いただけます。

びんちょうたんコム会員登録内容の確認、変更、抹消は
www.binchoutan.com/netlink/rents/login.cgi?tenant=3188
にてログインのうえお手続きください。

※寄付金額を掲載いたしました。ご協力に御礼申し上げます
www.binchoutan.com/company.html

.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・

ほんとうの時代が始まったから。
まじめに、さらにユニークに。

『ここからいのち』の

  プレマ株式会社 代表取締役 中川信緒

.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・

★ スタッフページでお会いいたしましょう!
 www.prema.co.jp/watashi.html

★ e-mail どちらでもOK
 info@prema.co.jp,web@shizenmura.net

★ 運営ウェブ通販サイト

□ びんちょうたんコム
□ プレマシャンティ (登録商標)
□ 京都太秦しぜんむら
□ 電磁波コム

 入り口>>www.prema.co.jp/

★ 事務所所在地・電話

□ 京都オフィス
  〒604-8156
 京都市中京区室町通蛸薬師下ル山伏山町539
  プレマ株式会社 京都本部

□ ショールーム/創業地
  〒616-8125
  京都市右京区太秦組石町10-1
  嵐電・嵐山線「太秦広隆寺」駅内

□ 六本木オフィス
  〒106-0031
  東京都港区西麻布3丁目1-22
  サイビルディング6F
  プレマ株式会社 東京支社

□ 農業生産法人(株)オルタナティブファーム宮古
〒906-0305
沖縄県宮古島市下地与那覇53
プレマヴィレッジ宮古島

□ 物流センター
  〒593-8323
  大阪府堺市西区鶴田町28-7
  プレマ株式会社 鳳物流センター

□ 電話/ファックス番号
  フリーダイヤル  0120-8-41828
       (∞無限大〜よいわ通販)
  フリーファックス 0120-6-41828
         (無料〜よいわ通販)

★ セキュリティー認証

□ 全メール多重ウイルススキャン済
□ 有限責任中間法人 TRUSTeマーク認証済
□ プライバシーステートメント(個人情報保護方針)
 www.binchoutan.com/privacy.html

.☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・

『ここからいのち』とは、

こころ、からだ、母なる地球環境の三方よしを希求する
プレマ株式会社のあり方を表明しています。

こころ、からだ、スピリット調和の可能性でもあります。

☆・.☆.。.,・・∵.☆・∵.゜ .☆.・

★ お知り合いや、ご友人をご紹介下さい!

弊社をお気に召して頂けましたら、ぜひお知り合いやご友人に
ぜひ私どもの通販サイトをご紹介下さい。

一般の通販会社に比べ広告費は10分の1以下に抑え、利益率も半分
〜1/3程度としてお客様に最大のメリットをご提供できるよう努力を
続けています。

上の署名部分をご紹介されたい方に転送頂ければ簡単です。
お客様のお力添えだけが、私たちの真なる原動力です。

メールマガジンの解除はこちらからお願い致します。
prema.binchoutan.com/mm/index.html
配信停止後1、2回送信メルマガが送信されることがございます。
何卒ご了承ください。